Şunu aradınız:: 신앙인들이라면 (Korece - İspanyolca)

그들은 너희를 기쁘게 하려 하나님께 맹세하나 실로 그들이 믿는 신앙인들이라면 하나님과 선지자는 기쁨을 받아야 할 권한이 있노라
os juran por alá por satisfaceros, pero alá tiene más derecho, y su enviado también, a que le satisfagan. si es que son creyentes...

그들이 전리품에 판해 그대에게 묻거든 그것은 하나님과 선지 자의 것이라 말하라 그러므로 하 나님을 경외하여 너희가 그 문제 를 해결토록 하라 그리고 너희가 믿는 신앙인들이라면 하나님과 선 지자에게 순종하라 하셨노라
te preguntan por el botín. di: «el botín pertenece a alá y al enviado». ¡temed, pues, a alá! ¡manteneos en paz! ¡obedeced a alá y a su enviado si sois creyentes!

filename이 존재하고 심볼릭링크된 파일이라면 true
devuelve true si el fichero indicado existe y es un enlace simbólico.