検索ワード: 좇 (韓国語 - ドイツ語)

곧 그 물 을 버 려 두 고 좇 으 니
alsobald verließen sie ihre netze und folgten ihm nach.

배 에 오 르 시 매 제 자 들 이 좇 았 더
und er trat in das schiff, und seine jünger folgten ihm.

야 곱 의 아 들 들 이 부 명 을 좇 아 행 하
und seine kinder taten, wie er ihnen befohlen hatte,

그 가 그 들 의 말 을 좇 아 열 흘 을 시 험 하 더
und er gehorchte ihnen darin und versuchte es mit ihnen zehn tage.

내 아 들 아 악 한 자 가 너 를 꾈 지 라 도 좇 지 말
mein kind, wenn dich die bösen buben locken, so folge nicht.

그 런 즉 내 아 들 아 내 말 을 좇 아 내 가 네 게 명 하 는 대
so höre nun, mein sohn, meine stimme, was ich dich heiße.

저 희 가 여 리 고 에 서 떠 나 갈 때 에 큰 무 리 가 예 수 를 좇 더
und da sie von jericho auszogen, folgte ihm viel volks nach.

악 을 좇 는 자 가 가 까 이 왔 사 오 니 저 희 는 주 의 법 에 서 머 니 이
die dich fürchten, sehen mich und freuen sich; denn ich hoffe auf dein wort.

예 수 께 서 제 자 들 과 함 께 바 다 로 물 러 가 시 니 갈 릴 리 에 서 큰 무 리 가 좇 으
aber jesus entwich mit seinen jüngern an das meer; und viel volks folgte ihm nach aus galiläa und aus judäa

자 기 의 토 지 를 경 작 하 는 자 는 먹 을 것 이 많 으 려 니 와 방 탕 을 좇 는 자 는 궁 핍 함 이 많 으 리
wer seinen acker baut, wird brot genug haben; wer aber dem müßiggang nachgeht, wird armut genug haben.

여 호 와 나 의 하 나 님 이 여, 나 를 도 우 시 며 주 의 인 자 하 심 을 좇 아 나 를 구 원 하 소
stehe mir bei, herr, mein gott! hilf mir nach deiner gnade,

나 의 영 혼 아, 잠 잠 히 하 나 님 만 바 라 라 ! 대 저 나 의 소 망 이 저 로 좇 아 나 는 도
aber sei nur stille zu gott, meine seele; denn er ist meine hoffnung.

베 드 로 가 여 짜 오 되 ` 보 옵 소 서, 우 리 가 우 리 의 것 을 다 버 리 고 주 를 좇 았 나 이 다
da sprach petrus: siehe, wir haben alles verlassen und sind dir nachgefolgt.

그 후 에 나 가 사 레 위 라 하 는 세 리 가 세 관 에 앉 은 것 을 보 시 고 ` 나 를 좇 으 라 !' 하 시
und darnach ging er aus und sah einen zöllner mit namen levi am zoll sitzen und sprach zu ihm: folge mir nach!