検索ワード: 웃 (韓国語 - ノルウェー語)

그러나 그의 웃 됫부분이??? 어졌다면 그녀가 거짓이며 그가 정직한 자 입니다
hvis skjorten hans er revet bak, så lyver hun, og han er sannferdig.»

저 희 가 그 죽 은 것 을 아 는 고 로 비 웃 더
og de lo ham ut; for de visste at hun var død.

갓 삼 자 손 과, 웃 사 자 손 과, 바 세 아 자 손
gassams barn, ussas barn, paseahs barn,

산 위 에 서 제 물 을 먹 거 나 이 웃 의 아 내 를 더 럽 히 거
ikke i noget av dette bærer sig at [som faren har gjort], men endog eter [avgudsoffer] på fjellene og krenker sin næstes hustru,

아 비 수 아 는 북 기 를 낳 았 고, 북 기 는 웃 시 를 낳 았 고
og abisua fikk sønnen bukki, og bukki fikk sønnen ussi,

각 기 이 웃 을 도 우 며 그 형 제 에 게 이 르 기 를 너 는 담 대 하 라 하
den ene hjelper den andre, og til sin bror sier han: vær frimodig!

그 렇 게 아 니 하 여 그 기 초 만 쌓 고 능 히 이 루 지 못 하 면 보 는 자 가 다 비 웃
forat ikke, når han har lagt grunnen og ikke er i stand til å fullføre det, alle de som ser det, skal begynne å spotte ham og si:

가 라 사 대 물 러 가 라 이 소 녀 가 죽 은 것 이 아 니 라 잔 다 하 시 니 저 들 이 비 웃 더
gå bort! piken er ikke død; hun sover. og de lo ham ut.

그 핫 의 아 들 들 은 아 므 람 과, 이 스 할 과, 헤 브 론 과, 웃 시 엘 이 요
og kahats sønner var amram og jishar og hebron og ussiel.

가 로 되 ` 너 는 밖 에 나 가 서 모 든 이 웃 에 게 그 릇 을 빌 라 빈 그 릇 을 빌 되 조 금 빌 지 말
da sa han: gå til alle dine naboer og be om å få låne hjem nogen tomme kar, bare ikke for få!

고 핫 의 아 들 들 은 그 가 족 대 로 이 러 하 니 아 므 람 과, 이 스 할 과, 헤 브 론 과, 웃 시 엘 이
og kahats sønner efter sine ætter var amram og jishar, hebron og ussiel.

고 핫 에 게 서 는 아 므 람 가 족 과, 이 스 할 가 족 과, 헤 브 론 가 족 과, 웃 시 엘 가 족 이 났 으 니 이 들 이 곧 고 핫 가 족 들 이
til kahat hørte amramittenes ætt og jisharittenes ætt og hebronittenes ætt og ussielittenes ætt; dette var kahatittenes ætter.

네 이 웃 의 아 내 를 탐 내 지 도 말 지 니 라 ! 네 이 웃 의 집 이 나, 그 의 밭 이 나, 그 의 남 종 이 나, 그 의 여 종 이 나, 그 의 소 나, 그 의 나 귀 나, 무 릇 네 이 웃 의 소 유 를 탐 내 지 말 지 니 라
og du skal ikke begjære din næstes hustru. og du skal ikke begjære din næstes hus, hans jord eller hans tjener eller hans tjenestepike, hans okse eller hans asen eller noget som hører din næste til.