検索ワード: 목소리가 (韓国語 - ポルトガル語)

목소리가 신통찮네
está a dormir do meu lado.

- 목소리가 다르잖아
a voz dela não era aquela.

♪ 목소리가 좋잖아.
ele tem uma boa voz.

그는 목소리가 좋아요
gosto da sua voz.

- 목소리가 사랑스럽군요
tem uma voz encantadora.

목소리가 들리는 거 같아요
quase posso ouvir a voz dela.

캐롤린의 목소리가 녹음이 안되었어.
não gravou a voz da carolyn.

아누비스, 목소리가 이상하군요.
anúbis, parece indisposto.

- 와, 너희들 목소리가 너무 좋구나
- estão a cantar muito bem.

너한텐 목소리가 있고 나한텐 노래가 있지
tu tens a voz, eu tenho as canções.

오늘은 제 아들의 목소리가 듣고싶군요.
quem me dera ter-lhe dado ouvidos.

일순님도 제 목소리가 얼마나 고운지 아시겠죠?
acha que sua voz será suficiente? *

목소리가 저렇게 느끼하다고는 말 안했었잖아
não disseste que tinha uma voz com catarro como se bebesse muito leite.

메... 메러디스? 메러디스, 목소리가 안 들려.
tinha sido muito bom, tê-lo na família.

세상을 망가트린 인간에게 그분 목소리가 들릴 리 없잖아
um homem? quando foram os homens que arruinaram o mundo.

루의 목소리가 들려요 모킹제이의 울음소리를 들을 때
ouço-a no canto do mimo-gaio.

그냥 단편적인 것 뿐이야 콩클린 목소리가 들리고 사진도 보여...
posso ouvir a voz de conklin e e tem aquela foto, mas não posso ficar com ela.

근데 계속 머리속에서 나보고 외과를 고르라는 목소리가 들리는거에요
mas eu tinha esta voz na cabeça a dizer-me para escolher cirurgia.

목소리
voz