検索ワード: (韓国語 - 英語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Korean

English

情報

Korean

English

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

韓国語

英語

情報

韓国語

cpu를 수 있음

英語

cpu can be turned off

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

韓国語

자동 커밋을 수 없음

英語

unable to disable autocommit

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

韓国語

자동 커밋을 수 없음qsqliteresult

英語

unable to set autocommit

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

韓国語

맞춤점 또는 맞춤선을 새 위치로 수도 있습니다.

英語

you can also drag a snap point or snap line to a new position.

最終更新: 2013-12-05
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

韓国語

이 옵션을 사용하면 셀 주변 경계를 켜거나 수 있습니다.

英語

use this option to enable or disable borders around the cells.

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

韓国語

<PROTECTED> 유틸리티를 사용하여 부트 에이전트를 완전히 수 있습니다.

英語

you can turn off the boot agent entirely by using the <PROTECTED> utility.

最終更新: 1970-01-01
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

韓国語

cdrdao 버전% 1에서는 burnfree 기능을 수 없습니다.

英語

cdrdao %1 does not support disabling burnfree.

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

韓国語

부트 에이전트를 사용하지 않을 경우 무시하거나 작동되지 않도록 수 있습니다.

英語

if you are not using the boot agent, you can ignore it or turn it off.

最終更新: 1970-01-01
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

韓国語

이제 활성화할 아이콘을 클릭하거나, 도구 모음의 제목 표시줄을 누른 상태에서 수 있습니다.

英語

you now have a choice: either click the icon that you want to activate, or seize the toolbar by its title bar and drag it while holding down the mouse button.

最終更新: 2017-01-05
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

韓国語

아 이 왕 을 사 로 잡 아 여 호 수 아 앞 으 로 어 왔 더

英語

and the king of ai they took alive, and brought him to joshua.

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

韓国語

내 마 음 의 근 심 이 많 사 오 니 나 를 곤 난 에 서 어 내 소

英語

the troubles of my heart are enlarged: o bring thou me out of my distresses.

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

韓国語

또 다 른 두 행 악 자 도 사 형 을 받 게 되 어 예 수 와 함 께 려 가 니

英語

and there were also two other, malefactors, led with him to be put to death.

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

韓国語

사 울 이 교 회 를 잔 멸 할 새 각 집 에 들 어 가 남 녀 를 어 다 가 옥 에 넘 기 니

英語

as for saul, he made havock of the church, entering into every house, and haling men and women committed them to prison.

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

韓国語

너 는 그 악 을 행 한 남 자 나 여 자 를 네 성 문 으 로 어 내 고 돌 로 그 남 자 나 여 자 를 쳐 죽 이

英語

then shalt thou bring forth that man or that woman, which have committed that wicked thing, unto thy gates, even that man or that woman, and shalt stone them with stones, till they die.

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

韓国語

네 가 낳 은 모 든 아 들 중 에 너 를 인 도 할 자 가 없 고 너 의 양 육 한 모 든 아 들 중 에 그 손 으 로 너 를 이 자 도 없 도

英語

there is none to guide her among all the sons whom she hath brought forth; neither is there any that taketh her by the hand of all the sons that she hath brought up.

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

韓国語

이 스 라 엘 왕 이 가 로 되 ` 미 가 야 를 잡 아 부 윤 아 몬 과 왕 자 요 아 스 에 게 로 고 돌 아 가

英語

then the king of israel said, take ye micaiah, and carry him back to amon the governor of the city, and to joash the king's son;

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

韓国語

이 와 같 은 자 를 주 께 서 눈 을 들 어 살 피 시 나 이 까 ? 나 를 주 의 앞 으 로 이 어 서 심 문 하 시 나 이 까

英語

and dost thou open thine eyes upon such an one, and bringest me into judgment with thee?

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

韓国語

때 에 여 호 수 아 가 가 로 되 ` 굴 어 귀 를 열 고 그 굴 에 서 그 다 섯 왕 을 내 게 로 어 내 라' 하

英語

and it came to pass, when joshua and the children of israel had made an end of slaying them with a very great slaughter, till they were consumed, that the rest which remained of them entered into fenced cities.

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

韓国語

\&lt;ahelp hid=\&quot;hid_evt_mousedragged\&quot;\&gt;키를 누른 상태에서 마우스를 때 이 이벤트가 발생합니다.\&lt;/ahelp\&gt;

英語

\&lt;ahelp hid=\&quot;hid_evt_mousedragged\&quot;\&gt;this event takes place when the mouse is dragged while a key is pressed.\&lt;/ahelp\&gt;

最終更新: 2016-10-12
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

人による翻訳を得て
7,773,641,168 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK