検索ワード: 사 랑 합 니다 (韓国語 - 英語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Korean

English

情報

Korean

사 랑 합 니다

English

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

韓国語

英語

情報

韓国語

사 랑

英語

最終更新: 2020-11-09
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

韓国語

사 랑 헤 요

英語

i love you

最終更新: 2016-12-27
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

韓国語

사 랑 오 ㅐ 요

英語

oh yo ditch four ㅐ

最終更新: 2016-01-08
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

韓国語

형 제 사 랑 하 기 를 계 속 하

英語

let brotherly love continue.

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

韓国語

면 책 은 숨 은 사 랑 보 다 나 으 니

英語

open rebuke is better than secret love.

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

韓国語

너 희 모 든 일 을 사 랑 으 로 행 하 라

英語

let all your things be done with charity.

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

韓国語

마 음 을 같 이 하 여 같 은 사 랑 을 가 지 고 뜻 을 합 하 며 한 마 음 을 품

英語

fulfil ye my joy, that ye be likeminded, having the same love, being of one accord, of one mind.

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

韓国語

너 희 가 나 를 사 랑 하 면 나 의 계 명 을 지 키 리

英語

if ye love me, keep my commandments.

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

韓国語

나 의 사 랑 하 는 자 는 내 품 가 운 데 몰 약 향 낭 이

英語

a bundle of myrrh is my wellbeloved unto me; he shall lie all night betwixt my breasts.

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

韓国語

나 의 사 랑 하 는 바 주 의 계 명 을 스 스 로 즐 거 워 하

英語

deal with thy servant according unto thy mercy, and teach me thy statutes.

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

韓国語

그 러 므 로 너 희 를 권 하 노 니 사 랑 을 저 희 에 게 나 타 내

英語

wherefore i beseech you that ye would confirm your love toward him.

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

韓国語

다 만 하 나 님 을 사 랑 하 는 것 이 너 희 속 에 없 음 을 알 았 노

英語

but i know you, that ye have not the love of god in you.

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

韓国語

우 리 를 위 하 여 기 업 을 택 하 시 나 니 곧 사 랑 하 신 야 곱 의 영 화 로

英語

he shall choose our inheritance for us, the excellency of jacob whom he loved. selah.

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

韓国語

그 러 므 로 사 랑 을 입 은 자 녀 같 이 너 희 는 하 나 님 을 본 받 는 자 가 되

英語

be ye therefore followers of god, as dear children;

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

韓国語

나 의 사 랑 하 는 자 가 자 기 동 산 으 로 내 려 가 향 기 로 운 꽃 밭 에 이 르 러 서 동 산 가 운 데 서 양 떼 를 먹 이 며 백 합 화 를 꺾 는 구

英語

my beloved is gone down into his garden, to the beds of spices, to feed in the gardens, and to gather lilies.

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

韓国語

나 의 사 랑 하 는 자 야 ! 너 는 어 여 쁘 고 화 창 하 다 우 리 의 침 상 은 푸 르

英語

behold, thou art fair, my beloved, yea, pleasant: also our bed is green.

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

韓国語

사 랑 아, 네 가 어 찌 그 리 아 름 다 운 지, 어 찌 그 리 화 창 한 지 쾌 락 하 게 하 는 구

英語

how fair and how pleasant art thou, o love, for delights!

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

韓国語

너 는 마 음 을 다 하 고, 성 품 을 다 하 고, 힘 을 다 하 여 네 하 나 님 여 호 와 를 사 랑 하 라

英語

and thou shalt love the lord thy god with all thine heart, and with all thy soul, and with all thy might.

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

韓国語

술 을 즐 기 지 아 니 하 며, 구 타 하 지 아 니 하 며, 오 직 관 용 하 며, 다 투 지 아 니 하 며, 돈 을 사 랑 치 아 니 하

英語

not given to wine, no striker, not greedy of filthy lucre; but patient, not a brawler, not covetous;

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

人による翻訳を得て
7,763,160,712 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK