Je was op zoek naar: 사 랑 합 니다 (Koreaans - Engels)

Computervertaling

Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.

Korean

English

Info

Korean

사 랑 합 니다

English

 

Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Koreaans

Engels

Info

Koreaans

사 랑

Engels

Laatste Update: 2020-11-09
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Koreaans

사 랑 헤 요

Engels

i love you

Laatste Update: 2016-12-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Koreaans

사 랑 오 ㅐ 요

Engels

oh yo ditch four ㅐ

Laatste Update: 2016-01-08
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Koreaans

형 제 사 랑 하 기 를 계 속 하

Engels

let brotherly love continue.

Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Koreaans

면 책 은 숨 은 사 랑 보 다 나 으 니

Engels

open rebuke is better than secret love.

Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Koreaans

너 희 모 든 일 을 사 랑 으 로 행 하 라

Engels

let all your things be done with charity.

Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Koreaans

마 음 을 같 이 하 여 같 은 사 랑 을 가 지 고 뜻 을 합 하 며 한 마 음 을 품

Engels

fulfil ye my joy, that ye be likeminded, having the same love, being of one accord, of one mind.

Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Koreaans

너 희 가 나 를 사 랑 하 면 나 의 계 명 을 지 키 리

Engels

if ye love me, keep my commandments.

Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Koreaans

나 의 사 랑 하 는 자 는 내 품 가 운 데 몰 약 향 낭 이

Engels

a bundle of myrrh is my wellbeloved unto me; he shall lie all night betwixt my breasts.

Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Koreaans

나 의 사 랑 하 는 바 주 의 계 명 을 스 스 로 즐 거 워 하

Engels

deal with thy servant according unto thy mercy, and teach me thy statutes.

Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Koreaans

그 러 므 로 너 희 를 권 하 노 니 사 랑 을 저 희 에 게 나 타 내

Engels

wherefore i beseech you that ye would confirm your love toward him.

Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Koreaans

다 만 하 나 님 을 사 랑 하 는 것 이 너 희 속 에 없 음 을 알 았 노

Engels

but i know you, that ye have not the love of god in you.

Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Koreaans

우 리 를 위 하 여 기 업 을 택 하 시 나 니 곧 사 랑 하 신 야 곱 의 영 화 로

Engels

he shall choose our inheritance for us, the excellency of jacob whom he loved. selah.

Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Koreaans

그 러 므 로 사 랑 을 입 은 자 녀 같 이 너 희 는 하 나 님 을 본 받 는 자 가 되

Engels

be ye therefore followers of god, as dear children;

Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Koreaans

나 의 사 랑 하 는 자 가 자 기 동 산 으 로 내 려 가 향 기 로 운 꽃 밭 에 이 르 러 서 동 산 가 운 데 서 양 떼 를 먹 이 며 백 합 화 를 꺾 는 구

Engels

my beloved is gone down into his garden, to the beds of spices, to feed in the gardens, and to gather lilies.

Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Koreaans

나 의 사 랑 하 는 자 야 ! 너 는 어 여 쁘 고 화 창 하 다 우 리 의 침 상 은 푸 르

Engels

behold, thou art fair, my beloved, yea, pleasant: also our bed is green.

Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Koreaans

사 랑 아, 네 가 어 찌 그 리 아 름 다 운 지, 어 찌 그 리 화 창 한 지 쾌 락 하 게 하 는 구

Engels

how fair and how pleasant art thou, o love, for delights!

Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Koreaans

너 는 마 음 을 다 하 고, 성 품 을 다 하 고, 힘 을 다 하 여 네 하 나 님 여 호 와 를 사 랑 하 라

Engels

and thou shalt love the lord thy god with all thine heart, and with all thy soul, and with all thy might.

Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Koreaans

술 을 즐 기 지 아 니 하 며, 구 타 하 지 아 니 하 며, 오 직 관 용 하 며, 다 투 지 아 니 하 며, 돈 을 사 랑 치 아 니 하

Engels

not given to wine, no striker, not greedy of filthy lucre; but patient, not a brawler, not covetous;

Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Krijg een betere vertaling met
7,763,028,586 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK