検索ワード: cənnəti (アゼルバイジャン語 - トルコ語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Azerbaijani

Turkish

情報

Azerbaijani

cənnəti

Turkish

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

アゼルバイジャン語

トルコ語

情報

アゼルバイジャン語

biz ona ən asan olanı ( cənnəti ) müyəssər edəcəyik !

トルコ語

artık ona en kolay yolu kolaylaştırırız .

最終更新: 2014-07-02
使用頻度: 1
品質:

アゼルバイジャン語

allaha şərik qoşana allah , şübhəsiz ki , cənnəti haram edər .

トルコ語

gerçek olan şu ki , allah ' a ortak koşana allah , cenneti haram kılmıştır .

最終更新: 2014-07-02
使用頻度: 1
品質:

アゼルバイジャン語

onlara səbir etdiklərinə görə cənnəti bəxş edər və orada geyəcəkləri ipəklə mükafatlandırar .

トルコ語

direndikleri için onları bahçe ve ipekle ödüllendirir .

最終更新: 2014-07-02
使用頻度: 1
品質:

アゼルバイジャン語

( mələklər , şəhidlər və müttəqilər məskəni olan ) mə ’ va cənnəti onun yanındadır .

トルコ語

cennetü ' l-me ' va da onun yanındadır .

最終更新: 2014-07-02
使用頻度: 1
品質:

アゼルバイジャン語

həqiqətən də , allaha şərik qoşan kimsəyə , allah cənnəti haram etmiş və onun sığınacağı yer oddur .

トルコ語

gerçek olan şu ki , allah ' a ortak koşana allah , cenneti haram kılmıştır . varacağı yer ateştir onun .

最終更新: 2014-07-02
使用頻度: 1
品質:

アゼルバイジャン語

( onu ) rəhmət , gözəl ruzi ( yaxud xoş ətirli çiçəklər ) və nəim cənnəti gözləyir !

トルコ語

ama eğer ölen kimse allah ' a yakın olanlardan ise , onun için rahatlık , güzel nasip ve naîm cenneti var .

最終更新: 2014-07-02
使用頻度: 1
品質:

アゼルバイジャン語

mənim də , sizin də rəbbiniz olan allaha ibadət edin ! allaha şərik qoşana allah , şübhəsiz ki , cənnəti haram edər .

トルコ語

halbuki mesih demişti ki : " ey İsrail oğulları , benim rabbim ve sizin rabbiniz olan allah ' a kulluk edin .

最終更新: 2014-07-02
使用頻度: 1
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

アゼルバイジャン語

həqiqətən də , allaha şərik qoşan kimsəyə , allah cənnəti haram etmiş və onun sığınacağı yer oddur . zalımlara kömək edən olmayacaqdır ” .

トルコ語

biliniz ki kim allah ' a ortak koşarsa muhakkak allah ona cenneti haram kılar ; artık onun yeri ateştir ve zalimler için yardımcılar yoktur " demişti .

最終更新: 2014-07-02
使用頻度: 1
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

アゼルバイジャン語

nəhayət , allah onlara həm dünya ne ’ mətlərini , həm də ən gözəl axirət ne ’ mətini ( cənnəti ) verdi .

トルコ語

allah da onlara , hem dünya nimetini verdi hem de âhiret sevabının en güzelini .

最終更新: 2014-07-02
使用頻度: 1
品質:

アゼルバイジャン語

( ya rəsulum ! ) onlara de : “ bu ( cəhənnəm odu ) yaxşıdır , yoxsa allahdan qorxub pis əməllərdən çəkinənlərə bir mükafat və sığınacaq olaraq və ’ d edilən xüld cənnəti ? ”

トルコ語

de ki , " bu mu , yoksa erdemlilere bir karşılık ve dönüş yeri olarak söz verilmiş ebedi cennet mi daha iyi ? "

最終更新: 2014-07-02
使用頻度: 1
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

人による翻訳を得て
7,782,467,232 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK