検索ワード: yağdırdıq (アゼルバイジャン語 - 英語)

həqiqətən , biz yağışı bol yağdırdıq .
for that we pour forth water in abundance ,

biz buludlardan şırıltıyla yağış yağdırdıq ki ,
> from the rain clouds we send waters pouring down in abundance ,

biz onların üstünə daşlardan yağış yağdırdıq .
and rained down upon them a rain [ of stones ] .

onların üstünə ( qızmar daşdan ) bir yağış yağdırdıq .
and rained down upon them a rain [ of stones ] .

biz onların üstünə daşlardan yağış yağdırdıq . bir gör günahkarların aqibəti necə oldu .
and we rained down upon them a rain ; so behold thou , how was the end of the sinners !

biz onların üstünə daşlardan yağış yağdırdıq . qorxudulanların yağışı nə yaman imiş !
and we poured a rain [ of destruction ] down upon them -- and how evil was the rain which fell on those who were forewarned .

onların üstünə yağış ( kibrit və atəşlə yoğrulmuş əzab yağışı ) yağdırdıq .
and we rained a rain upon them .

onların altını-üstünü çevirdik və başlarına odda bişmiş gildən bərk daşlar yağdırdıq .
and we made its topmost part its nethermost , and rained on them stones of shale .

biz göydən yağış yağdırdıq və ( onunla ) yerdə növbənöv gözəl ( bitkilər , meyvələr ) yetişdirdik .
and we send down water from the sky and we cause ( plants ) of every goodly kind to grow therein .