検索ワード: besáleël (アフリカーンス語 - コーサ語)

en hur was die vader van uri; en uri van besáleël.
uhuri wazala u-uri, u-uri wazala ubhetsaleli.

kyk, ek het besáleël die seun van uri, die seun van hur, van die stam van juda, by sy naam geroep;
khangela, ndibize ngegama ubhetsaleli unyana kauri, unyana kahuri, wesizwe sakwayuda;

en besáleël, die seun van uri, die seun van hur, van die stam van juda, het alles gemaak wat die here moses beveel het.
ubhetsaleli, unyana kauri, unyana kahuri, wesizwe sakwayuda, wakwenza konke uyehova abemwisele umthetho ngako umoses.

en besáleël het die ark van akasiahout gemaak; twee en 'n half el was sy lengte, en anderhalf el sy breedte, en anderhalf el sy hoogte.
ubhetsaleli wayenza ityeya ngomngampunzi. ubude bayo baba ziikubhite zombini ezinesiqingatha, ububanzi bayo baba yikubhite enesiqingatha, ukuphakama kwayo kwayikubhite enesiqingatha.

ook die koperaltaar wat besáleël, die seun van uri, die seun van hur, gemaak het, was daar voor die tabernakel van die here; en salomo en die vergadering het dit besoek.
isibingelelo sobhedu, abesenzile ubhetsaleli unyana kauri, unyana kahuri, sasilapho phambi komnquba kayehova; bamquqela uyehova oosolomon nebandla kwisibingelelo eso,

daarop het moses aan die kinders van israel gesê: kyk, die here het besáleël, die seun van uri, die seun van hur, van die stam van juda, by sy naam geroep;
wathi umoses koonyana bakasirayeli, khangelani, uyehova umbize ngegama ubhetsaleli, unyana kauri, unyana kahuri, wesizwe sakwayuda.