検索ワード: ondersteun (アフリカーンス語 - チャモロ語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

アフリカーンス語

チャモロ語

情報

アフリカーンス語

my siel is aan u verkleef; u regterhand ondersteun my.

チャモロ語

lao ayo sija y umaliligao y antijo, para umayulang, sija ufanjanao para y mas tadong na joyo gui tano.

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

アフリカーンス語

kyk, god is my helper. dit is die here wat my siel ondersteun.

チャモロ語

sa inefresijo ni y minalagojo bae junaejao; bae jualaba y naanmo, o jeova, sa mauleg.

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

アフリカーンス語

mag hy u hulp stuur uit die heiligdom en u ondersteun uit sion!

チャモロ語

ujaso todo y ninaemo, ya uchajlao y inefresimo sinenggue.

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

アフリカーンス語

as hy val, dan stort hy nie neer nie; want die here ondersteun sy hand.

チャモロ語

yaguin matomba, ti uguefpodong: sa si jeova mumantietene nu y canaeña.

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

アフリカーンス語

gee my weer die vreugde van u heil, en ondersteun my deur 'n gewillige gees.

チャモロ語

nalibreyo gui isao gui jâgâ, o yuus, jago yuus y satbasinojo; ya y jilajo ucanta agang ni y tininasmo.

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

アフリカーンス語

as ek dink: my voet wankel- dan ondersteun u goedertierenheid my, o here!

チャモロ語

anae ileco: sulong y adengjo: y minaasemo, o jeova, mumantieneyo.

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

アフリカーンス語

die here sal hom ondersteun op die siekbed; sy hele slaapplek verander u as hy krank is.

チャモロ語

guajo ilegco: jeova gaease nu guajo: najomlo y antijo; sa umisaoyo contra jago.

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

アフリカーンス語

ek het gaan lê en aan die slaap mag raak; ek het wakker geword, want die here ondersteun my.

チャモロ語

ti maañaoyo nu y dies mit na taotao, ni y mapolo sija gui oriyajo contra guajo.

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

アフリカーンス語

ook het u my die skild van u uitredding gegee, en u regterhand het my ondersteun, en u neerbuigende goedheid het my groot gemaak.

チャモロ語

unnadangculo y pinecatto gui papajo; ya y adengjo ti usulong.

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

人による翻訳を得て
7,794,775,592 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK