検索ワード: ons neem is reg (アフリカーンス語 - デンマーク語)

ons neem later kontak op, ok?
vi kontakter dig senere, okay?

- dit is reg en hy het daar vandoor.
ja og han løb...

maak seker die ligging is reg ingetik en probeer weer.
kontrollér at du har indtastet stedet korrekt og prøv igen.

jy is reg omtrent so baie dinge, en ek wil so baie verander,
du har ret i mange ting. og jeg vil lave om på det.

julle noem my meester en here, en julle is reg, want ek is dit.
i kalde mig mester og herre, og i tale ret, thi jeg er det.

ek verstaan dit nie. ek het marv gister nog aan die telefoon en alles is reg.
jeg forstår det ikke, jeg talte med marv i går aftes, i telefonen, og alt var i orden.

elke weg van 'n mens is reg in sy oë, maar die here toets die harte.
en mand holder al sin færd for ret, men herren vejer hjerter.

die weg van 'n dwaas is reg in sy eie oë, maar die wyse luister na raad.
dårens færd behager ham selv, den vise hører på råd.

kon nie die plekduider skema argief aflaai nie; maak seker die adres% 1 is reg.
kan ikke downloade markør- tema arkivet. tjek venligst at adressen% 1 er rigtig.

gekronkeld is die weg van 'n skuldige mens; maar die reine--sy handeling is reg.
skyldtynget mand går krogveje, den renes gerning er ligetil.

gaan u wagwoord na om seker te maak dit is reg gespel. onthou dat baie wagwoorde kassensitief is; dalk is die caps lock aan.
kontrollér at din adgangskode er skrevet korrekt. husk at mange adgangskoder er versalfølsomme "caps lock"-knappen kan være aktiveret.

dan sal ons ons dogters aan julle gee, en ons sal julle dogters vir ons neem; en ons sal by julle woon en een volk word.
i så fald vil vi give eder vore døtre og ægte eders døtre og bosætte os iblandt eder, så vi bliver eet folk;

die bevele van die here is reg: hulle verbly die hart; die gebod van die here is suiwer: dit verlig die oë.
herrens forskrifter er rette, glæder hjertet, herrens bud er purt, giver Øjet glans,

maar die land waarheen julle oortrek om dit in besit te neem, is 'n land van berge en laagtes wat van die reën van die hemel water drink;
nej, det land, i skal over og tage i besiddelse, er et land med bjerge og dale, der drikker vand, når regnen falder fra himmelen,

en as 'n man sy broer se vrou neem, is dit bloedskande. hy het die skaamte van sy broer ontbloot; sonder kinders sal hulle wees.
om nogen tager sin broders hustru til Ægte, da er det en uren gerning; han har blottet sin broders blusel; de skal blive barnløse.

en ons vee moet ook met ons saamgaan: daar mag geen klou agterbly nie! want daarvan moet ons neem om die here onse god te dien. en ons weet nie waarmee ons die here onse god sal dien voordat ons daar kom nie.
også vore hjorde må vi have med, ikke en klov må blive tilbage, thi dem har vi brug for, når vi skal dyrke herren vor gud, og vi ved jo ikke,hvor meget vi behøver dertil, før vi kommer til stedet."

want die land waarheen jy gaan om dit in besit te neem, is nie soos egipteland waar julle uitgetrek het, wat jy met jou saad besaai en met jou voet, soos 'n groentetuin, natgelei het nie.
thi det land, du skal ind og tage i besiddelse, er ikke som Ægypten, hvorfra i drog ud! når du der havde sået din sæd, måtte du vande landet med din fod, som en urtehave;

en as 'n man 'n vrou en haar moeder neem, is dit 'n skandelike daad; hulle moet hom en dié twee met vuur verbrand: daar mag geen bloedskande onder julle wees nie.
om nogen ægter en kvinde og hendes moder, er det grov utugt: man skal brænde både ham og begge kvinderne; der må ikke findes grov utugt iblandt eder.