検索ワード: uit wat bestaan n drama (アフリカーンス語 - デンマーク語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Afrikaans

Danish

情報

Afrikaans

uit wat bestaan n drama

Danish

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

アフリカーンス語

デンマーク語

情報

アフリカーンス語

wat bestaan, is ver en baie diep; wie kan dit begryp?

デンマーク語

tingenes grund er langt borte, så dyb, så dyb; hvem kan finde den?

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

アフリカーンス語

gee 'n geldige groepnaam wat bestaan uit 'n kleinletter gevolg deur kleinletters en syfers.

デンマーク語

angiv venligst et gyldigt brugernavn med et lille bogstav efterfulgt af kun små bogstaver og tal.

最終更新: 2014-08-20
使用頻度: 1
品質:

アフリカーンス語

sluit gidse uit wat simboliese s_kakels is

デンマーク語

udelad mapper som er symbolske _henvisninger

最終更新: 2014-08-20
使用頻度: 1
品質:

アフリカーンス語

en ná hulle spruit daar sewe are uit wat maer en deur die oostewind verskroei was;

デンマーク語

men efter dem volksede der syv golde og vindsvedne aks frem;

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

アフリカーンス語

'n koning wat op die regterstoel sit, wan met sy oë alles uit wat sleg is.

デンマーク語

kongen, der sidder i dommersædet, sigter alt ondt med sit blik.

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

アフリカーンス語

sommige foute voorgekom gedurende die omskakeling. jy moet nou ondersoek die log na soek uit wat gegaan verkeerde.

デンマーク語

der opstod visse fejl under konverteringen. du bør kigge i logfilen for at finde ud af hvad der gik galt.

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 2
品質:

アフリカーンス語

want kyk, die wat hulle ver van u af hou, vergaan; u roei almal uit wat van u afhoereer.

デンマーク語

thi de, der fjerner sig fra dig, går under, - du udsletter hver, som er dig utro.

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

アフリカーンス語

dink hierom aan my, my god, en delg tog my liefdediens nie uit wat ek aan die huis van my god en aan die instellinge daarvan bewys het nie.

デンマーク語

kom mig det i hu, min gud, og udslet ikke de kærlighedsgerninger, jeg har gjort mod min guds hus til gavn for tjenesten der!

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

アフリカーンス語

alles wat die vader het, is myne; daarom het ek gesê dat hy dit sal neem uit wat aan my behoort, en aan julle verkondig.

デンマーク語

alt, hvad faderen har, er mit; derfor sagde jeg, at han skal tage af mit og forkynde eder.

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

アフリカーンス語

daarby trek jónatan sy mantel uit wat hy aangehad het, en gee dit aan dawid; ook sy klere, ja, selfs sy swaard en sy boog en sy gordel.

デンマーク語

og jonatan afførte sig sin kappe og gav david den tillige med sin våbenkjortel, ja endog sit sværd, sin bue og sit bælte.

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

アフリカーンス語

en die teken of wonder kom uit wat hy jou beloof het met die woorde: laat ons agter ander gode aan loop--wat jy nie geken het nie--en hulle dien,

デンマーク語

og det tegn og under, han talte til dig om, indtræffer, og han samtidig opfordrer eder til at holde eder til andre guder, som i ikke før kendte til, og dyrke dem,

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

アフリカーンス語

hy het nog nie klaar gespreek nie, of daar kom rebekka uit wat vir bétuel, die seun van milka, die vrou van nahor, abraham se broer, gebore is, met haar kruik op haar skouer.

デンマーク語

knap var han færdig med at bede, se, da kom rebekka, en datter af betuel, der var en søn af abrahams broder nakors hustru milka, gående med krukken på skulderen,

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

アフリカーンス語

die doel van die legkaart is om 'n simbool of getal van 1 tot 9 in elke blokkie van die rooster te sit. gewoonlik bestaan 'n 9x9-rooster uit 3x3-subroosters ('streke'), en 'n aantal simbole of getalle is reeds aangegee ('gegewes'). elke simbool of getal moet in elke ry, kolom of streek net een keer voorkom. (bron <http://en.wikipedia.org/wiki/sudokugt;).

デンマーク語

målet med puslespiller er at anbringe et symbol eller tal fra 1 til 9 i hver celle i et gitter, for det meste et 9x9 gitter, dannet af 3x3 undergitre (kaldet 'regioner'), startende med forskellige symboler eller tal givet i nogle celler (de 'givne'). hver række, kolonne og region må kun rumme én af hvert symbol eller tal(kilde <http://da.wikipedia.org/wiki/sudokugt;).

最終更新: 2014-08-20
使用頻度: 1
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

関係性の低い人による翻訳は非表示になります。
関係性の低い結果を表示します。

人による翻訳を得て
7,776,201,561 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK