プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
swaai die septer
swing the scepter
最終更新： 2020-12-10
使用頻度： 1
品質：
参照：
die goue aanraking
the golden touch
最終更新： 2022-09-19
使用頻度： 1
品質：
参照：
storiejoernal die goue kitaar
story journal the golden guitar
最終更新： 2022-09-07
使用頻度： 1
品質：
参照：
streeppoot goue wawiel spinnekop
golden orb web spider
最終更新： 2021-03-23
使用頻度： 1
品質：
参照：
en die koning het die goue septer na ester uitgesteek, en ester het haar opgerig en voor die koning gaan staan
then the king held out the golden sceptre toward esther. so esther arose, and stood before the king,
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
hulle ken my en my goue mercedes
they know me and my gold mercedes.
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 7
品質：
参照：
gibbs, jou goue gevoel was juis.
so, gibbs, your golden gut was right.
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 7
品質：
参照：
hierdie goue fragmente is die mees eienaardige.
these gold fragments are the most curious.
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 7
品質：
参照：
die soektog na die goue wipplank by karen wallace
help help pipe lining kalant lemand, help my
最終更新： 2023-02-09
使用頻度： 1
品質：
参照：
u magtige septer sal die here uitstrek uit sion en sê: heers te midde van u vyande.
the lord shall send the rod of thy strength out of zion: rule thou in the midst of thine enemies.
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
kyk hoe die maan opkom, en die goue sterre skyn in die hemelboog
see how the moon, it rises and golden stars shine in the heavens on high
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 7
品質：
参照：
julle mag naas my geen silwergode maak en geen goue gode vir julle maak nie.
ye shall not make with me gods of silver, neither shall ye make unto you gods of gold.
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
u troon, o god, is vir ewig en altyd; die septer van u koninkryk is 'n regverdige septer.
thou lovest righteousness, and hatest wickedness: therefore god, thy god, hath anointed thee with the oil of gladness above thy fellows.
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
want die proef is gemaak--en hoe dan as ook die septer wat verag, daar nie meer sal wees nie? spreek die here here.
because it is a trial, and what if the sword contemn even the rod? it shall be no more, saith the lord god.
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
as sy eers die goue ketting in die huis het, sal sy die duiwel se krag ervaar!
"once she has this little golden chain in the house she will begin to feel the devil's power!"
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 7
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
en hulle het die ark van die here op die wa gesit en die kissie met die goue muise en die beelde van hulle geswelle.
and they laid the ark of the lord upon the cart, and the coffer with the mice of gold and the images of their emerods.
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
en hulle het die twee goue toutjies aan die twee ringe aan die bo-ente van die borstas vasgemaak.
and they put the two wreathen chains of gold in the two rings on the ends of the breastplate.
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
en hy sal deur die see van benoudheid trek en die golwe in die see slaan, en al die dieptes van die nyl sal opdroog; ook sal die trotsheid van assírië neergewerp word, en die septer van egipteland wyk.
and he shall pass through the sea with affliction, and shall smite the waves in the sea, and all the deeps of the river shall dry up: and the pride of assyria shall be brought down, and the sceptre of egypt shall depart away.
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
en dit was hulle getal: dertig goue komme, duisend silwerkomme, nege en twintig messe;
and this is the number of them: thirty chargers of gold, a thousand chargers of silver, nine and twenty knives,
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：