人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
die versorging van die diere
stop abusing animals cruelty take care of them
最終更新： 2022-09-16
使用頻度： 1
品質：
参照：
koning van die township
king of the township
最終更新： 2024-06-04
使用頻度： 3
品質：
参照：
en saam vereer ons die koning van die wyn!
his majesty's rule is known throughout the land
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 7
品質：
参照：
in dieselfde nag is bélsasar, die koning van die chaldeërs, gedood.
in that night was belshazzar the king of the chaldeans slain.
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
koning van die oerwoud n storie oor dit
king of the jungle
最終更新： 2024-05-06
使用頻度： 4
品質：
参照：
en gesê: as u die koning van die jode is, verlos uself.
and saying, if thou be the king of the jews, save thyself.
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
die koning van die wyne! drink op sy majesteit en al sy onderdane!
in the grape's fiery stream a heavenly substance is sparkling
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 7
品質：
参照：
en jefta het nog weer boodskappers gestuur na die koning van die kinders van ammon
and jephthah sent messengers again unto the king of the children of ammon:
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
nogtans is god my koning van die voortyd af, wat verlossinge werk op die aarde.
for god is my king of old, working salvation in the midst of the earth.
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
en aan die huis van die koning van juda moet jy sê: hoor die woord van die here,
and touching the house of the king of judah, say, hear ye the word of the lord;
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
en bokant sy hoof het hulle sy beskuldiging in skrif opgestel: dit is jesus, die koning van die jode.
and set up over his head his accusation written, this is jesus the king of the jews.
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
dit is "die meisie op die oop see."
- it's called "the girl in high seas."
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 7
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
hierdie is die naam van die lêer om oop te maak. @ title: window
this is the name of the file to open.
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 2
品質：
参照：
hierdie is die naam van die lêer om oop te maak . @ title: window
this is the name of the file to open .
最終更新： 2011-10-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
en daar was ook 'n opskrif bokant hom geskrywe in griekse en romeinse en hebreeuse letters: hy is die koning van die jode.
and a superscription also was written over him in letters of greek, and latin, and hebrew, this is the king of the jews.
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
die koning van dor, op die hoëveld van dor, een; die koning van die heidene by gilgal, een;
the king of dor in the coast of dor, one; the king of the nations of gilgal, one;
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
daarop sê jósafat: by hom is die woord van die here. so het die koning van israel en jósafat en die koning van edom dan na hom afgegaan.
and jehoshaphat said, the word of the lord is with him. so the king of israel and jehoshaphat and the king of edom went down to him.
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
en gesê: waar is die koning van die jode, wat gebore is? want ons het sy ster in die ooste gesien en gekom om hom hulde te bewys.
saying, where is he that is born king of the jews? for we have seen his star in the east, and are come to worship him.
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
en die lyke van hierdie volk sal dien as voedsel vir die voëls van die hemel en die diere van die aarde sonder dat iemand hulle skrikmaak.
and the carcases of this people shall be meat for the fowls of the heaven, and for the beasts of the earth; and none shall fray them away.
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
ek gaan praat oor die koning van die oerwoud. die leeu, een van die groot 5 diere. dit is dapper en vinnig. dit is geel en bruin van kleur. dit brul hard en beskerm sy kinders.
i am going to speak about the king of the jungle. the lion, one of the big 5 animals. it is brave and fast. it's is yellow and brown in colour. it roars loud and protects its kids.
最終更新： 2023-11-07
使用頻度： 1
品質：
参照：