検索ワード: تلميذ (アラビア語 - エスペラント語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

アラビア語

エスペラント語

情報

アラビア語

تلميذ

エスペラント語

lernanto

最終更新: 2009-07-01
使用頻度: 2
品質:

参照: Translated.com

アラビア語

حسناً. أعمل مع تلميذ الآن.

エスペラント語

mi havas nun studenton.

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 2
品質:

参照: Translated.com

アラビア語

فشتموه وقالوا انت تلميذ ذاك. واما نحن فاننا تلاميذ موسى.

エスペラント語

tiam ili insultis lin, kaj diris:vi estas lia discxiplo, sed ni estas discxiploj de moseo.

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

アラビア語

ومن سقى احد هؤلاء الصغار كاس ماء بارد فقط باسم تلميذ فالحق اقول لكم انه لا يضيع اجره

エスペラント語

kaj kiu trinkigos nur tason da malvarma akvo al unu el cxi tiuj malgranduloj en la nomo de discxiplo, vere mi diras al vi, tiu neniel perdos sian rekompencon.

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

アラビア語

ثم وصل الى دربة ولسترة واذا تلميذ كان هناك اسمه تيموثاوس ابن امرأة يهودية مؤمنة ولكن اباه يوناني‎.

エスペラント語

kaj li venis al derbe kaj listra; kaj jen tie estis unu discxiplo, nomata timoteo, filo de kredanta judino kaj de greka patro.

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

アラビア語

ثم ان يوسف الذي من الرامة وهو تلميذ يسوع ولكن خفية لسبب الخوف من اليهود سأل بيلاطس ان يأخذ جسد يسوع. فأذن بيلاطس فجاء واخذ جسد يسوع.

エスペラント語

post tio, jozef el arimateo, kiu estis discxiplo de jesuo, sed sekrete pro timo antaux la judoj, petis pilaton, ke li povu forpreni la korpon de jesuo; kaj pilato permesis. li do venis kaj forprenis lian korpon.

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

アラビア語

إنه تلميذي.

エスペラント語

li estas mia studento.

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 2
品質:

参照: Translated.com

人による翻訳を得て
8,042,527,566 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK