プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
timeas
sin temer;
最終更新： 2020-03-31
使用頻度： 1
品質：
参照：
ne timeas
espalol
最終更新： 2023-07-16
使用頻度： 1
品質：
参照：
nemine timeas
no fear;
最終更新： 2019-09-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
ne timeas obscurum
español
最終更新： 2023-07-16
使用頻度： 2
品質：
参照：
ne timeas : ego sum
最終更新： 2023-07-16
使用頻度： 1
品質：
参照：
ne timeas ego adjuvi te
español
最終更新： 2024-04-29
使用頻度： 1
品質：
参照：
recte faciendo neminem timeas
最終更新： 2023-10-20
使用頻度： 1
品質：
参照：
dixitque ei dominus pax tecum ne timeas non morieri
jehovah le dijo: --la paz sea contigo. no temas; no morirás
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
et ait angelus ei ne timeas maria invenisti enim gratiam apud deu
entonces el ángel le dijo: --¡no temas, maría! porque has hallado gracia ante dios
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
ut custodias mandata domini dei tui et ambules in viis eius et timeas eu
guardarás los mandamientos de jehovah tu dios, andando en sus caminos y teniendo temor de él
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
ne timeas a facie eorum quia tecum ego sum ut eruam te dicit dominu
no tengas temor de ellos, porque yo estaré contigo para librarte, dice jehovah
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
mane mecum ne timeas si quis quaesierit animam meam quaeret et animam tuam mecumque servaberi
pero tú, quédate conmigo; no temas. quien atente contra mi vida también atentará contra la tuya, pero conmigo estarás seguro
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
dicens ne timeas paule caesari te oportet adsistere et ecce donavit tibi deus omnes qui navigant tecu
y me dijo: "no temas, pablo. es necesario que comparezcas ante el césar, y he aquí dios te ha concedido todos los que navegan contigo.
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
dixitque dominus ad iosue ne timeas eos in manus enim tuas tradidi illos nullus tibi ex eis resistere poteri
y jehovah dijo a josué: --no tengas temor de ellos, porque yo los he entregado en tu mano. ninguno de ellos podrá resistir delante de ti
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
locutus est autem angelus domini ad heliam dicens descende cum eo ne timeas surrexit igitur et descendit cum eo ad rege
entonces el ángel de jehovah dijo a elías: --desciende con él; no le tengas miedo. elías se levantó, fue con él al re
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
in ipso autem momento mortis eius dixerunt ei quae stabant circa eam ne timeas quia filium peperisti quae non respondit eis neque animadverti
al tiempo que moría, le decían las que estaban junto a ella: --no tengas temor, porque has dado a luz un hijo. pero ella no respondió ni prestó atención
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
ait autem ad illum angelus ne timeas zaccharia quoniam exaudita est deprecatio tua et uxor tua elisabeth pariet tibi filium et vocabis nomen eius iohanne
pero el ángel le dijo: --¡no temas, zacarías! porque tu oración ha sido atendida. tu esposa elisabet te dará a luz un hijo, y llamarás su nombre juan
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
dixitque dominus ad iosue ne timeas eos cras enim hac eadem hora ego tradam omnes istos vulnerandos in conspectu israhel equos eorum subnervabis et currus igne conbure
pero jehovah dijo a josué: --no tengas temor de ellos, porque mañana a esta hora yo entregaré muertos a todos ellos, delante de israel. desjarretarás sus caballos y quemarás sus carros
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
et ait ei david ne timeas quia faciens faciam in te misericordiam propter ionathan patrem tuum et restituam tibi omnes agros saul patris tui et tu comedes panem in mensa mea sempe
david le dijo: --no tengas temor, porque ciertamente yo te mostraré bondad por amor a tu padre jonatán. te devolveré todas las tierras de tu padre saúl, y tú comerás siempre a mi mesa
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
dixit autem dominus ad iosue ne timeas neque formides tolle tecum omnem multitudinem pugnatorum et consurgens ascende in oppidum ahi ecce tradidi in manu tua regem eius et populum urbemque et terra
jehovah dijo a josué: --no temas ni desmayes. toma contigo a toda la gente de guerra, levántate y sube contra hai. mira, yo he entregado en tu mano al rey de hai, a su pueblo, su ciudad y su tierra
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：