検索ワード: اريد ان اتعرف عليكي (アラビア語 - スペイン語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Arabic

Spanish

情報

Arabic

اريد ان اتعرف عليكي

Spanish

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

アラビア語

スペイン語

情報

アラビア語

اردت فقط ان اتعرف عليكي

スペイン語

sólo quiero conocerte.

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

アラビア語

مرحبا هل ممكين ان اتعرف عليكي

スペイン語

hola, ¿puedo conocerte?

最終更新: 2020-01-09
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

アラビア語

اريد ان اتعرف على اصدقائك

スペイン語

¡quiero ver a tus amigos!

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

アラビア語

انا حقا" اريد ان اتعرف عليك

スペイン語

yo no.

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

アラビア語

اريد ان اتعرف عليها قليلا

スペイン語

quiero conocerla un poco más.

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

アラビア語

أود ان اتعرف عليك

スペイン語

me gustaría que lo supieras.

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

アラビア語

اود ان اتعرف عليك.

スペイン語

me gustaría saber tu nombre.

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

アラビア語

اوريد ان اتعرف عليك

スペイン語

quiero conocerte

最終更新: 2019-10-17
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

アラビア語

لكنني اريد ان اتعرف عليهم لماذا ؟

スペイン語

- pero quiero conocerlos.

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

アラビア語

انه لشرف لي ان اتعرف عليك

スペイン語

realmente fue un placer conocerte.

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

アラビア語

الخطة هي ان اتعرف عليك أكثر

スペイン語

el plan era llegar a conocerte.

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

アラビア語

- انه من الشرف ان اتعرف عليك

スペイン語

- es un placer conocerte.

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

アラビア語

تعالي الى هنا أريد ان اتعرف اليك

スペイン語

¡ven, vamos a conocernos!

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

アラビア語

أود أن اتعرف عليك أكثر.

スペイン語

querría saber más.

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

アラビア語

أحتاج أن اتعرف عليك مجدداً

スペイン語

estamos comenzando una relación. necesito conocerte de nuevo.

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

アラビア語

أريد أن اتعرف على إبنة (سارة)

スペイン語

quiero conocer a la hija de sarah.

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

アラビア語

اريد ان أتعرف على الحياة التي انقذتُها.

スペイン語

quiero saber sobre la vida que salvé.

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

アラビア語

أريد ان أتعرف عليك أخبريني عن عائلتك

スペイン語

por favor. quiero que me cuentes de ti.

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

アラビア語

"أنا أنا، لكن علي دفع حدودي إن كنتُ أريد أن أتعرف عليكَ عن حق"

スペイン語

yo soy yo, pero debo sobrepasar mis límites si alguna vez verdaderamente quiero conocerte.

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

人による翻訳を得て
7,794,216,893 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK