検索ワード: بالنبوة (アラビア語 - スペイン語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Arabic

Spanish

情報

Arabic

بالنبوة

Spanish

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

アラビア語

スペイン語

情報

アラビア語

أنتِ لا تؤمنين بالنبوة أليس كذلك؟

スペイン語

no crees en profecías, ¿verdad?

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

アラビア語

« ولقد مننا على موسى وهارون » بالنبوة .

スペイン語

ya agraciamos a moisés y a aarón .

最終更新: 2014-07-02
使用頻度: 1
品質:

アラビア語

« قال إنما أنا رسول ربك ليهب لك غلاما زكيا » بالنبوة .

スペイン語

dijo él : « yo soy sólo el enviado de tu señor para regalarte un muchacho puro » .

最終更新: 2014-07-02
使用頻度: 1
品質:

アラビア語

لا تهمل الموهبة التي فيك المعطاة لك بالنبوة مع وضع ايدي المشيخة.

スペイン語

no descuides el don que está en ti, que te ha sido dado por medio de profecía, con la imposición de las manos del concilio de ancianos

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

アラビア語

« فاجتباه ربه » بالنبوة « فجعله من الصالحين » الأنبياء .

スペイン語

pero su señor le escogió y le hizo de los justos .

最終更新: 2014-07-02
使用頻度: 1
品質:

アラビア語

« ألم نشرح » استفهام تقرير أي شرحنا « لك » يا محمد « صدرك » بالنبوة وغيرها .

スペイン語

¿ no te hemos infundido ánimo ,

最終更新: 2014-07-02
使用頻度: 1
品質:

アラビア語

"لقد رحلت إلى "نبو أورلينز

スペイン語

ella hizo el viaje hasta nueva orleans sin incidentes.

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

人による翻訳を得て
7,794,299,945 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK