検索ワード: سوف تصبحين أجمل (アラビア語 - スペイン語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Arabic

Spanish

情報

Arabic

سوف تصبحين أجمل

Spanish

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

アラビア語

スペイン語

情報

アラビア語

سوف تصبحين أماً

スペイン語

¡vas a ser mamá!

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

アラビア語

- سوف تصبحين حامل

スペイン語

- y te embarazan.

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

アラビア語

سوف تصبحين دفداس

スペイン語

te convertirás en devdas.

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

アラビア語

سوف تصبحين مومسا...

スペイン語

pareces embrujada por ellas.

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

アラビア語

-سوف تصبحين سمينة

スペイン語

- vas a ponerte gorda.

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

アラビア語

"سوف تصبحين غريبة"

スペイン語

"te convertirás en una extraña"

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

アラビア語

سوف تصبحين (بيكا). ‏

スペイン語

te convertirás en becca.

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

アラビア語

أنتي تصبحين أجمل كل يوم

スペイン語

- ¿sí?

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

アラビア語

سوف تصبحين جرّاحة عصرك.

スペイン語

vas a ser la cirujana de tu generación.

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

アラビア語

ومتى سوف تصبحين مستعدة؟

スペイン語

no lo sé.

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

アラビア語

عندما تبتسمين تصبحين أجمل

スペイン語

estás guapa cuando te ries.

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

アラビア語

. سوف تصبحين مستثمرة حقيقيه

スペイン語

vas a ser un inversor de verdad.

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

アラビア語

وسوف تصبحين بخير ُ.

スペイン語

vas a estar bien.

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

アラビア語

وسوف تصبحين مواطنة أمريكية

スペイン語

- no, aprenderás a leer, y te convertirás en ciudadana norteamericana.

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

アラビア語

وسوف تصبحين جراحة رائعة.

スペイン語

y vas a ser una cirujana increíble.

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

アラビア語

سوف تصبح أبا

スペイン語

mira, vas a ser papá.

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

アラビア語

سوف تصبح بخير.

スペイン語

- te quedará bien.

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

アラビア語

"سوف تصبح أمي"

スペイン語

ella es como mi mamá.

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

アラビア語

! ... وإلا ، سوف تصبح

スペイン語

¡de lo contrario, vas a...!

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

アラビア語

-بالتأكيد تصبح أجمل

スペイン語

realmente lo está.

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

人による翻訳を得て
8,024,023,967 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK