検索ワード: الاعتقاد (アラビア語 - ルーマニア語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Arabic

Romanian

情報

Arabic

الاعتقاد

Romanian

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

アラビア語

ルーマニア語

情報

アラビア語

ذلك الانصراف عن الحق سببه اعتقاد فاسد لدى أهل الكتاب ؛ بأنهم لن يعذَّبوا إلا أيامًا قليلة ، وهذا الاعتقاد أدى إلى جرأتهم على الله واستهانتهم بدينه ، واستمرارهم على دينهم الباطل الذي خَدَعوا به أنفسهم .

ルーマニア語

Şi aceasta , fiindcă ei spun : “ focul nu ne va atinge decât puţine zile . ” n-au decât să se lase rătăciţi în legea lor de ceea ce au născocit !

最終更新: 2014-07-02
使用頻度: 1
品質:

アラビア語

« إذ يقول المنافقون والذين في قلوبهم مرض » ضعف اعتقاد « غرَّ هؤلاء » أي المسلمين « دينُهم » إذ خرجوا مع قتلهم يقاتلون الجمع الكثير توهما أنهم ينصرون بسببه قال تعال في جوابهم : « ومن يتوكل على الله » يثق به يغلب « فإن الله عزيز » غالب على أمره « حكيم » في صنعه .

ルーマニア語

făţarnicii şi cei care au boală în inimi spun : “ pe aceştia i-a amăgit credinţa lor ! ” pentru cel care se încredinţează lui dumnezeu , dumnezeu este puternic , Înţelept .

最終更新: 2014-07-02
使用頻度: 1
品質:

人による翻訳を得て
7,750,192,203 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK