検索ワード: استمر في العيش (アラビア語 - 英語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Arabic

English

情報

Arabic

استمر في العيش

English

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

アラビア語

英語

情報

アラビア語

فقط لأجلك ،،استمر في العيش

英語

only for you, making my life continue

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 2
品質:

アラビア語

أرغب في العيش معك

英語

i'm sure, i want to live with you,

最終更新: 2017-10-12
使用頻度: 3
品質:

参照: Drkhateeb

アラビア語

ويستمر في العيش.

英語

i don't know why those things happen.

最終更新: 2016-11-11
使用頻度: 1
品質:

参照: Drkhateeb

アラビア語

ترغبين في العيش هنا

英語

you wanna live out here?

最終更新: 2017-10-12
使用頻度: 1
品質:

参照: Drkhateeb

アラビア語

لأي منهما في العيش.

英語

that either one of them will survive.

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 2
品質:

参照: Drkhateeb

アラビア語

-هذه طريقة في العيش...

英語

- it's a way of life.

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 2
品質:

参照: Drkhateeb

アラビア語

ليس للمرأة حق في العيش

英語

a woman has no right to live!

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

参照: Drkhateeb

アラビア語

الحق في العيش مثل البشر.

英語

the right to live like a human.

最終更新: 2015-10-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Drkhateeb

アラビア語

لماذا تستمرين في العيش؟

英語

why do you go on living?

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 2
品質:

参照: Drkhateeb

アラビア語

. لن أستمر في العيش خائفاً

英語

- i won't continue to live in fear.

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 2
品質:

参照: Drkhateeb

アラビア語

تستمر في العيش بطريقة غريبة

英語

you're just rambling on.

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

参照: Drkhateeb

アラビア語

استمر في عيش الحلم يا (تيم)

英語

you keep living the dream, tim.

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 2
品質:

参照: Drkhateeb

アラビア語

لا أرغب فى العيش...

英語

i wouldn't want to live..

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 2
品質:

参照: Drkhateeb

アラビア語

مهما يحدث, عليّ أن أستمر في العيش بهذه البلدة

英語

whatever happens, i've got to go on living in this town.

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 2
品質:

参照: Drkhateeb

アラビア語

مجرد التفكير فى العيش بدونه

英語

the thought of living without him, it's just...

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

参照: Drkhateeb

アラビア語

و لكنه في الواقع كان يخشى الجلوس في البرلمان لأنه مازال هناك مكافأة, و استمر في العيش في خفاء.

英語

he fears actually sitting in parliament because there is still a bounty on his head, and continues to live in hiding.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

参照: Drkhateeb

アラビア語

إستمرّْ في

英語

- go on in.

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 4
品質:

参照: Drkhateeb

アラビア語

إستمري في.

英語

go on in.

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 2
品質:

参照: Drkhateeb

アラビア語

الرغبة في عيشها

英語

wanting to live it.

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 2
品質:

参照: Drkhateeb

アラビア語

كنت في عيشة ضنك معكِ.

英語

i was slumming it with you.

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

参照: Drkhateeb

人による翻訳を得て
7,792,216,698 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK