検索ワード: سندافع (アラビア語 - 英語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Arabic

English

情報

Arabic

سندافع

English

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

アラビア語

英語

情報

アラビア語

سندافع عن أنفسنا

英語

we will defend ourselves.

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 2
品質:

アラビア語

سندافع عن شرف جدنا!

英語

we're gonna defend grandpa's honor!

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 2
品質:

アラビア語

كيف سندافع عن انفسنا

英語

how are we going to defend ourselves?

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 2
品質:

アラビア語

سندافع عن هذه البناية .

英語

defending this building.

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 2
品質:

アラビア語

.... نحن سندافع عن الجمهورية...

英語

we'll defend the republic.

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 2
品質:

アラビア語

سندافع عن الموقع رقيب أوّل

英語

we'll defend the position, staff sergeant.

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 2
品質:

アラビア語

سندافع عن مصالح بلدنا.

英語

we will protect the interests of our nation.

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 2
品質:

アラビア語

! بالأسلحة سندافع عن ترييستى

英語

with weapons we will defend triëste!

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 2
品質:

アラビア語

سندافع عن الجنس البشري معاً.

英語

together we'll defend the human race.

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 2
品質:

アラビア語

سندافع عن أتلانتس مهما كان الثمن

英語

we are going to defend atlantis at all costs.

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 2
品質:

アラビア語

إننا سندافع عن حقنا في العيش في سلام.

英語

we are going to defend our right to live in peace.

最終更新: 2016-12-01
使用頻度: 1
品質:

アラビア語

نحن سندافع من هناك حتى تصل قوّات الملك

英語

we'll defend from there until the king's troops arrive.

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 2
品質:

アラビア語

سندافع عن كل شبر من حدودنا ضد كل الهجمات

英語

we will defend our borders against all raids.

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

アラビア語

وإن تعرضتم لحريتنا بالاعتداء، فإننا سندافع عنها.

英語

if you place our liberty under attack, we will defend it.

最終更新: 2013-02-19
使用頻度: 2
品質:

参照: Alqasemy2006

アラビア語

مَنْ يَأْخذُ هيلين... يثق باننا سندافع ُ عنه بحياتِنا.

英語

whoever takes helen... can trust that we will defend that man's sole right to her with our lives.

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 2
品質:

参照: Alqasemy2006

アラビア語

ولذلك فإننا سندافع دائما عن حريتنا وسنكفل استقﻻل دولتنا.

英語

therefore, we shall always defend our freedom and ensure the independence of our state.

最終更新: 2016-12-01
使用頻度: 1
品質:

参照: Alqasemy2006

アラビア語

سنفوز دائماً لأننا سندافع عن بعضنا البعض دائما إلى غاية الموت

英語

we will always win, because we'll always defend each other to the death.

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 2
品質:

参照: Alqasemy2006

アラビア語

-اذا استهدفونا ربما... . -سندافع عن الموقع ,هنا "ليبتون" علي حق

英語

–if they've got us targeted, maybe— –we hold the line here.

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 2
品質:

参照: Alqasemy2006
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

アラビア語

وسندافع عنها مهما كانت النتائج.

英語

we shall defend it to the bitter end.

最終更新: 2018-06-30
使用頻度: 4
品質:

参照: Drkhateeb

人による翻訳を得て
7,793,282,135 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK