検索ワード: խոնարհուեցին (アルメニア語 - ロシア語)

Աղախիններն ու նրանց որդիները մօտեցան ու խոնարհուեցին նրա առաջ:
И подошли служанки и дети их и поклонились;

Մօտեցան նաեւ Լիան ու իր որդիները եւ խոնարհուեցին նրա առաջ: Յետոյ մօտեցան Յովսէփն ու Ռաքէլը եւ խոնարհուեցին նրա առաջ:
подошла и Лия и дети ее и поклонились; наконец подошли Иосиф и Рахиль и поклонились.

Յովսէփը նրանց վերցրեց նրա ծնկներից, եւ նրանք մինչեւ գետին խոնարհուեցին նրա առաջ: Յովսէփը առաւ իր երկու որդիներին՝
И отвел их Иосиф от колен его и поклонился ему лицем своим до земли.

Ասում եմ ձեզ, սա՛ իջաւ իր տունը արդարացած, ոչ թէ միւսը. որովհետեւ, ով որ բարձրացնում է իր անձը, կը խոնարհուի, եւ ով որ խոնարհեցնում է իր անձը, կը բարձրացուի»:
Сказываю вам, что сей пошел оправданным в дом свой более, нежели тот: ибо всякий, возвышающий сам себя, унижен будет, а унижающий себявозвысится.