人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
ciò che non ti uccide ti rende più forte
ما لا يقتلك يجعلك أسوأ
最終更新： 2022-06-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
ciò che non ti uccide...
ماذا حدث لك ؟
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 1
品質：
参照：
quello che non ti uccide ti rende più forte
ما لا يقتلكِ, يجعلك أقوى
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 1
品質：
参照：
# cio' che non ti uccide, ti rende combattivo #
مــا لا يقتلك يجعلك مقاتـــل
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 1
品質：
参照：
quello che non ti uccide, ti rende più forte.
الضربة التي لا تقتلك تقويك
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 1
品質：
参照：
"ciò che non ti uccide, ti fortifica".
" مالا يقتلك يجعلك اقوى "
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
se non ti uccide, ti rende piu' forte.
إذا لم يقتلك, يجعلك أقوى.
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 1
品質：
参照：
"quello che non ti uccide, ti rende piu' forte."
"ما لا يقتلك فقط يجعلك أقوى"
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
come dice qualcuno... quel che non ti uccide... ti rende più forte.
ما لا يقتلك يجعلك أقوى، كما يُقال
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 1
品質：
参照：
ciò che ti rende grande.
هذا يجعلك ... أنتِ
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 1
品質：
参照：
ciò che non uccide, fortifica.
لأن الشيء الذي لا يقتلك يقويك
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 1
品質：
参照：
cio' che non ti uccide ti rafforza, vero?
ما لا يقتلك يجعلك أقوى
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 1
品質：
参照：
- beh, quello che non ti uccide ti fortifica.
صحيح، صحيح.
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 1
品質：
参照：
# cio' che non ti uccide ti rende combattivo # # e piu' agile #
مــا لا يقتلك يجعلك مقاتـــل وتخطو بسرعة الضوء
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 1
品質：
参照：
e non ti uccide.
. و لن يقتلكِ
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 1
品質：
参照：
non ti rende attraente.
لا تليق بك هذه الصفة
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 1
品質：
参照：
# cio' che non ti uccide ti rafforza, ti rafforza #
مــا لا يقتلك يجعلك أقــوى -أقــوى
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 1
品質：
参照：
- non ti rende un eroe.
هذا لا يجعلك بطل
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 1
品質：
参照：
e non ti rende felice?
ألا يقوم بإسعادك؟
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 1
品質：
参照：
gesu' non ti rende ignifuga.
المسيح لن يجعلك مضادة للنيران
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 1
品質：
参照：