検索ワード: circondarono (イタリア語 - エスペラント語)

poi dieci giovani scudieri di ioab circondarono assalonne, lo colpirono e lo finirono
poste dek junuloj armilportistoj de joab cxirkauxis absxalomon, batis, kaj mortigis lin.

circondarono i beniaminiti, li inseguirono senza tregua, li incalzarono fino di fronte a gàbaa dal lato di oriente
cxirkauxis la benjamenidojn, persekutis ilin gxis menuhxa, kaj piedpremis ilin gxis la orienta flanko de gibea.

egli mandò là cavalli, carri e un bel numero di soldati; vi giunsero di notte e circondarono la città
tiam li sendis tien cxevalojn kaj cxarojn kaj grandan militistaron. ili venis en nokto kaj cxirkauxis la urbon.

ma gli abitanti di gàbaa insorsero contro di me e circondarono di notte la casa dove stavo; volevano uccidere me; quanto alla mia concubina le usarono violenza fino al punto che ne morì
kaj levigxis kontraux min la logxantoj de gibea, kaj cxirkauxis pro mi la domon nokte. min ili intencis mortigi, kaj mian kromedzinon ili turmentis tiel, ke sxi mortis.

a ogni modo, dopo che ebbero corso una mezz'ora o quasi, e si sentirono tutti bene asciugati, il dronte esclamò: — la corsa è finita! — e tutti lo circondarono anelanti domandando: — ma chi ha vinto?
tamen post longa kurado, eble duonhora, ĉiuj tute resekiĝis, kaj la dodo subite ekkriis: "la kaŭko finiĝis." Ĉiuj amasiĝis ĉirkaŭ la dodo, spiregante kaj demandante: "sed kiu venkis?"