プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
"dalle tenebre alla luce."
"van schaduw naar het licht".
最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
verrà dalle tenebre alla luce.
komend uit de duisternis in het licht.
最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:
guidateci fuori dalle tenebre, verso la luce.
haal ons uit de duisternis en in het licht.
最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:
ti riporto dalle tenebre nella luce.
ik breng je van de schaduw naar het licht.
最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:
né le tenebre e la luce,
en de duisternissen zijn niet (gelijk) aan het licht.
最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:
usa sia le tenebre che la luce.
gebruik beide duisternis en licht.
最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:
mi tiro' fuori dalle tenebre.
ze gaf me weer hoop.
最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:
sei stata reclamata dalle tenebre.
je bent opgeëist door het duister.
最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:
la via d'uscita dalle tenebre
de weg uit het duister.
最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:
e dio divise la luce dalle tenebre.
en god scheidde het licht van de duisternis.
最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:
# dio ti ha elevato dalle tenebre. #
door de passie en het bloed... heeft god jou verheven uit de duisternis.
最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:
la tua mente è corrotta dalle tenebre.
ze heeft je met haar duisternis behekst.
最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:
non posso lasciarti prendere dalle tenebre!
ik mag de duisternis je niet laten nemen.
最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:
che hanno paura di uscire dalle tenebre.
bang om uit de schaduw te stappen.
最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:
nemmeno le tenebre la vogliono.
zelfs de duisternis wil haar niet.
最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:
allah è il patrono di coloro che credono, li trae dalle tenebre verso la luce.
allah is de helper van degenen die geloven. hij voert hen van de duisternis naar het licht.
最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:
e cosa significa... aiutare qualcuno a passare dalle tenebre... alla luce.
♪may old acquaintance be remembered...♪ 'en wat het betekend om iemand te helpen verplaatsen van de duisternis... "...naar het licht. '
最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
mia figlia ha detto che sono corrotto dalle tenebre.
m'n eigen dochter zegt dat de duisternis me verziekt.
最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:
l'umanità è debole, vi difendete dalle tenebre.
de mensheid is zwak, jullie schuilen voor het duister.
最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:
un mostro esce dalle tenebre. un grido. due spari.
een engerd duikt op uit het donker, een gil, twee schoten.
最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質: