検索ワード: dalle tenebre la luce (イタリア語 - オランダ語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Italian

Dutch

情報

Italian

dalle tenebre la luce

Dutch

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

イタリア語

オランダ語

情報

イタリア語

"dalle tenebre alla luce."

オランダ語

"van schaduw naar het licht".

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

イタリア語

verrà dalle tenebre alla luce.

オランダ語

komend uit de duisternis in het licht.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

guidateci fuori dalle tenebre, verso la luce.

オランダ語

haal ons uit de duisternis en in het licht.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

ti riporto dalle tenebre nella luce.

オランダ語

ik breng je van de schaduw naar het licht.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

né le tenebre e la luce,

オランダ語

en de duisternissen zijn niet (gelijk) aan het licht.

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

usa sia le tenebre che la luce.

オランダ語

gebruik beide duisternis en licht.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

mi tiro' fuori dalle tenebre.

オランダ語

ze gaf me weer hoop.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

sei stata reclamata dalle tenebre.

オランダ語

je bent opgeëist door het duister.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

la via d'uscita dalle tenebre

オランダ語

de weg uit het duister.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

e dio divise la luce dalle tenebre.

オランダ語

en god scheidde het licht van de duisternis.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

# dio ti ha elevato dalle tenebre. #

オランダ語

door de passie en het bloed... heeft god jou verheven uit de duisternis.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

la tua mente è corrotta dalle tenebre.

オランダ語

ze heeft je met haar duisternis behekst.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

non posso lasciarti prendere dalle tenebre!

オランダ語

ik mag de duisternis je niet laten nemen.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

che hanno paura di uscire dalle tenebre.

オランダ語

bang om uit de schaduw te stappen.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

nemmeno le tenebre la vogliono.

オランダ語

zelfs de duisternis wil haar niet.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

allah è il patrono di coloro che credono, li trae dalle tenebre verso la luce.

オランダ語

allah is de helper van degenen die geloven. hij voert hen van de duisternis naar het licht.

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

e cosa significa... aiutare qualcuno a passare dalle tenebre... alla luce.

オランダ語

♪may old acquaintance be remembered...♪ 'en wat het betekend om iemand te helpen verplaatsen van de duisternis... "...naar het licht. '

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

イタリア語

mia figlia ha detto che sono corrotto dalle tenebre.

オランダ語

m'n eigen dochter zegt dat de duisternis me verziekt.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

l'umanità è debole, vi difendete dalle tenebre.

オランダ語

de mensheid is zwak, jullie schuilen voor het duister.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

un mostro esce dalle tenebre. un grido. due spari.

オランダ語

een engerd duikt op uit het donker, een gil, twee schoten.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

人による翻訳を得て
7,793,311,958 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK