プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
a mia madre
voor mijn moeder.
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 2
品質：
a mia madre.
mijn moeder.
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 3
品質：
- a mia madre!
m'n mammie.
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
poi a mia madre.
toen mijn moeder.
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
sì, a mia madre.
ja, m'n moeder.
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
- e a mia madre?
wat dacht je van mijn moeder?
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
a mia madre piaceva.
m'n moeder mocht 'm.
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
a mia madre, credo.
mijn moeder, geloof ik.
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
- assomiglio a mia madre.
ik lijk op mijn moeder.
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
- a mia madre, monica.
- voor mijn moeder, monica.
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
a mia madre manca poco.
mama heeft niet lang meer.
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
vuoi dirlo a mia madre?
wil je mijn moeder dat gaan vertellen?
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
"cosi disse a sua madre, io sto scappando
"dus hij zei tegen zijn moeder: 'ik loop vandaag weg'.
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
a mia madre chiedo perdono.
aan m'n moeder... vraag ik vergeving.
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
# quando le fece la # # proposta, disse a mia madre #
♪ when he proposed, he informed my mother ♪
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
a mia madre piacera' molto.
dat gaat mijn moeder geweldig vinden.
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
come mia nonna disse a mia madre... nel giorno del suo matrimonio...
zoals mijn grootmoeder tegen mijn moeder zei op de dag van haar huwelijk...
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
com'e' successo a mia madre.
net zoals bij mijn moeder.
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
mio padre disse a mia madre che non poteva smentire quelle prove.
m'n vader zag de bewijzen en wist dat hij daar niet tegenop kon.
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
- cos'e' successo a mia madre?
wat gebeurde met mijn moeder?
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：