人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
lo sai che ti voglio bene.
- je weet dat ik van je hou.
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 3
品質：
lo sai che ti voglio bene?
je weet toch dat ik van je hou?
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
lo sai che ti voglio bene, vero?
je weet dat ik van je hou toch ?
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
sai che ti voglio bene.
je weet toch dat ik van je hou.
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
- tu lo sai che ti voglio bene?
weet je dat ik van je hou?
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
lo sai che io ti voglio bene, vero?
guy, weet je wel hoeveel ik van je hou?
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
- dai, sue, lo sai che ti voglio bene.
je weet dat ik van je hou.
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
- lo sai che ti voglio tanto bene.
ik hou heel veel van je.
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
"e sai che ti voglio bene,
"en je weet dat ik van je houd,
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
- fuori! lo sai che ti voglio bene.
- je weet dat ik om je geef.
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
- sai che ti voglio bene, vero?
je weet dat ik van je hou, hè?
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
- lo sai che ti voglio comunque bene, vero?
ik hou nog altijd van je.
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
che ti voglio bene.
dat ik van je houd.
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
lo sai che ti voglio bene sopra ogni cosa.
je weet dat ik heel veel van je hou.
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
- lo sai che ti voglio bene? - anche io.
ik hou hem wel achter.
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
papa', sai che ti voglio bene. davvero.
je weet dat ik van je hou.
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
sai che ti voglio bene, figliolo, ma nate...
je weet dat ik van je hou, maar nate...
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
sai che ti voglio bene come un fratello.
je weet dat ik van je hou.
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
guido, sai che ti voglio bene, figliolo mio,
guido sal che ti voglio bene, figliolo mio,
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
lo sai che ti voglio bene, quanto sono fiero di te?
je weet dat ik van je hou, hè? en hoe trots ik op je ben?
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：