検索ワード: io so suonare il piano (イタリア語 - ギリシア語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Italian

Greek

情報

Italian

io so suonare il piano

Greek

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

イタリア語

ギリシア語

情報

イタリア語

impara a suonare il piano giocando

ギリシア語

Μάθετε πιάνο παίζοντας ένα παιχνίδι

最終更新: 2014-08-15
使用頻度: 6
品質:

イタリア語

il piano di ristrutturazione

ギリシア語

Σχέδιο αναδιάρθρωσης

最終更新: 2014-11-04
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

il piano operativo include:

ギリシア語

Το επιχειρησιακό σχέδιο περιλαμβάνει:

最終更新: 2014-11-11
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

completare il piano di finanziamento

ギリシア語

ολοκλήρωση χρηματοδοτικών ρυθμίσεων

最終更新: 2014-11-15
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

il piano economico-finanziario:

ギリシア語

Το σχέδιο αυτό:

最終更新: 2014-11-18
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

tastiera virtuale per il piano midi

ギリシア語

Εικονικό midi πληκτρολόγιο πιάνο

最終更新: 2014-08-15
使用頻度: 6
品質:

参照: IATE

イタリア語

forse potremmo suonare il campanello.

ギリシア語

Ίσως θα πρέπει να χτυπήσουμε το κουδούνι.

最終更新: 2012-03-20
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE

イタリア語

il piano di riciclaggio della nave:

ギリシア語

Το σχέδιο ανακύκλωσης πλοίου:

最終更新: 2014-11-17
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

accantonamento eccezionale per il piano sociale

ギリシア語

έκτακτη πρόβλεψη για πρόγραμμα κοινωνικών μέτρων

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

il piano prevedeva le seguenti misure:

ギリシア語

Το σχέδιο περιελάμβανε τα ακόλουθα μέτρα:

最終更新: 2014-11-04
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

il piano generale di attuazione, comprendente:

ギリシア語

Το κατευθυντήριο σχέδιο που περιλαμβάνει:

最終更新: 2014-11-18
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

il piano tiene conto dei seguenti elementi:

ギリシア語

Το σχέδιο πρέπει να λαμβάνει υπόψη:

最終更新: 2014-11-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

il piano di lavoro contiene un'analisi:

ギリシア語

Το πρόγραμμα εργασιών περιλαμβάνει ανάλυση που αφορά:

最終更新: 2014-11-18
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

collegamento ai documenti ufficiali riguardanti il piano territoriale.

ギリシア語

Σύνδεσμος με τα επίσημα έγγραφα που συνδέονται με το χωρικό σχέδιο.

最終更新: 2014-11-18
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

il piano copre l’intero territorio dello stato membro?

ギリシア語

Το σχέδιο καλύπτει όλη την επικράτεια του κράτους μέλους;

最終更新: 2014-11-07
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

certo, è dovere della commissione suonare il campanello d' allarme.

ギリシア語

Ασφαλώς, είναι καθήκον της Επιτροπής να σημάνει συναγερμό.

最終更新: 2012-03-20
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE

イタリア語

ma quanto a te e ai tuoi ministri, io so che ancora non temerete il signore dio»

ギリシア語

πλην συ και οι θεραποντες σου, εξευρω οτι ακομη δεν θελετε φοβηθη απο προσωπου Κυριου του Θεου.

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

in verità io so che è così: e come può un uomo aver ragione innanzi a dio

ギリシア語

Αληθως εξευρω οτι ουτως εχει αλλα πως ο ανθρωπος θελει δικαιωθη ενωπιον του Θεου;

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

ora, fratelli, io so che voi avete agito per ignoranza, così come i vostri capi

ギリシア語

Και τωρα, αδελφοι, εξευρω οτι επραξατε κατα αγνοιαν, καθως και οι αρχοντες σας

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

io so che, nel dire questo, spesso non sfuggo a critiche anche da parte dei miei.

ギリシア語

Γνωρίζω ότι αυτό πολλές φορές δεν μπορώ να το πω ατιμώρητα, ούτε στο πλαίσιο της δικής μου Ομάδας.

最終更新: 2012-03-20
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE

人による翻訳を得て
7,794,339,718 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK