プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
翻訳の追加
tinta
χρωστική ύλη
最終更新： 2014-11-15 使用頻度： 1 品質： 参照： IATE
tinta:
Απόχρωση:
最終更新： 2011-10-23 使用頻度： 1 品質： 参照： IATE
tinta base
βασικό χρώμα
最終更新： 2014-11-14 使用頻度： 1 品質： 参照： IATE
tinta neutra
ουδέτερη απόχρωση
mezza-tinta
φωτοτσιγκογραφία
tinta & unita:
& Συμπαγές χρώμα:
最終更新： 2011-10-23 使用頻度： 1 品質： 参照： IATE警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
legno per tinta
βαφικό ξύλο
livello di tinta:
Επίπεδο κηλίδωσης:
tela a tinta unita
ύφασμα απλής ύφανσης
tinta: name of translators
Ομαλή εμφάνιση απόχρωσης: name of translators
corteccia per tinta esaurito
φλοιός μετά την αφαίρεση των χρωστικών ουσιών
unicamente tinta in massa,
χρωματισμένη αποκλειστικά στη μάζα, ή
最終更新： 2014-11-16 使用頻度： 1 品質： 参照： IATE
immagine a mezza-tinta
ημι-τόνος
estratto di legno per tinta
εκχύλισμα από βαφικό ξύλο
carta leggermente tinta in pasta
ασθενώς χρωματισμένο στη μάζα
estratto per tinta di origine vegetale
βαφικό εκχύλισμα φυτικής προέλευσης
tessuto confezionato con lana tinta in filato
ύφασμα από μαλλί βαμμένο στο νήμα
dà alle stelle più basse una tinta rosseggiante.
Δίνει στα χαμηλά άστρα ένα κοκκινωπό χρωματικό τόνο.
oppure tinta in massa e metallizzata su un lato
χρωματισμένη στη μάζα και επιμεταλλωμένη στη μια πλευρά
estratti per concia o per tinta, tannini e sostanze coloranti
Δεψικά και βαφικά εκχυλίσματα, τανίνες και χρωστικές ύλες
