検索ワード: capito (イタリア語 - スウェーデン語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Italian

Swedish

情報

Italian

capito

Swedish

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

イタリア語

スウェーデン語

情報

イタリア語

ho capito.

スウェーデン語

jag fattar.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

ho capito bene?

スウェーデン語

har jag förstått rätt?

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 3
品質:

イタリア語

avete capito male.

スウェーデン語

det var en feltolkning.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 3
品質:

イタリア語

ho capito correttamente?

スウェーデン語

har jag förstått det rätt?

最終更新: 2012-03-21
使用頻度: 2
品質:

イタリア語

non lo abbiamo capito.

スウェーデン語

allt är inte perfekt.

最終更新: 2012-03-21
使用頻度: 2
品質:

イタリア語

onorevole read, ho capito.

スウェーデン語

fru read! jag har förstått.

最終更新: 2012-03-21
使用頻度: 2
品質:

イタリア語

- scaricano…- avevo già capito.

スウェーデン語

- vad sa’ru?!- dom släpper…- jag hörde vad du sa!

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

avete capito cosa voleva dire?

スウェーデン語

förstår ni vad hon menade?

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

ho capito bene, commissario bolkestein?

スウェーデン語

förstår jag detta rätt, herr bolkestein?

最終更新: 2012-03-21
使用頻度: 2
品質:

イタリア語

non hanno proprio capito niente.

スウェーデン語

dessa personer har verkligen inte förstått någonting.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

molto bene, avranno capito tutti.

スウェーデン語

mycket bra, alla har nu förstått.

最終更新: 2012-03-21
使用頻度: 2
品質:

イタリア語

— pro capite -eur 1361,66 -eur 90,78 -

スウェーデン語

— per person -1361,66 eur -90,78 eur -

最終更新: 2008-03-04
使用頻度: 10
品質:

参照: 匿名

人による翻訳を得て
7,794,218,383 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK