Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
ho capito.
jag fattar.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ho capito bene?
har jag förstått rätt?
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
avete capito male.
det var en feltolkning.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
ho capito correttamente?
har jag förstått det rätt?
Laatste Update: 2012-03-21
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
non lo abbiamo capito.
allt är inte perfekt.
Laatste Update: 2012-03-21
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
onorevole read, ho capito.
fru read! jag har förstått.
Laatste Update: 2012-03-21
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
- scaricano…- avevo già capito.
- vad sa’ru?!- dom släpper…- jag hörde vad du sa!
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
avete capito cosa voleva dire?
förstår ni vad hon menade?
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ho capito bene, commissario bolkestein?
förstår jag detta rätt, herr bolkestein?
Laatste Update: 2012-03-21
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
non hanno proprio capito niente.
dessa personer har verkligen inte förstått någonting.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
molto bene, avranno capito tutti.
mycket bra, alla har nu förstått.
Laatste Update: 2012-03-21
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
— pro capite -eur 1361,66 -eur 90,78 -
— per person -1361,66 eur -90,78 eur -
Laatste Update: 2008-03-04
Gebruiksfrequentie: 10
Kwaliteit:
Referentie: