検索ワード: la più amata della valle (イタリア語 - スウェーデン語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Italian

Swedish

情報

Italian

la più amata della valle

Swedish

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

イタリア語

スウェーデン語

情報

イタリア語

giglio della valle

スウェーデン語

liljekonvalj

最終更新: 2014-12-09
使用頻度: 1
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

イタリア語

via lucrezia della valle

スウェーデン語

via lucrezia della valle

最終更新: 2014-10-23
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

febbre della valle del rift

スウェーデン語

rift valleyfeber

最終更新: 2014-11-15
使用頻度: 6
品質:

イタリア語

febbre della valle del rift,

スウェーデン語

rift valley fever lumpy skin disease

最終更新: 2014-10-23
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

febbre della valle di san joaquin

スウェーデン語

koccidioidomykos

最終更新: 2014-12-09
使用頻度: 1
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

イタリア語

virus della febbre della valle del rift

スウェーデン語

rift valley-febervirus

最終更新: 2014-12-09
使用頻度: 2
品質:

イタリア語

virus dell’encefalite della valle murray,

スウェーデン語

murray valley-encefalitvirus

最終更新: 2014-11-15
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

sezione trasversale secondo l'asse della valle

スウェーデン語

tvärsektion genom dammens högsta höjd

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

valutazione del progetto di sviluppo della valle di mabouya

スウェーデン語

utvärdering av utvecklingsprojektet för mabouyadalen

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

dal 1987 deputato del collegio uninominale della valle d'aosta.

スウェーデン語

sedan 1987 ledamot för enmansvalkretsen valle d'aosta.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

- la porto a vedere tutte le bellezze della valle ! dice tom con fare deciso.

スウェーデン語

- följ med mig, så ska jag visa dig allt fantastiskt som finns i den här dalen! säger tom beslutsamt.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

rapporto tra l’altezza della valle e l’altezza del picco

スウェーデン語

botten-till-toppkvot

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

aiuto alla siderurgia (regione autonoma della valle d'aosta)

スウェーデン語

stÖd till stÅlindustrin (sjÄlvstyrande regionen valle d'aosta)

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

- sta andando verso l’altro lato della valle ! grida tom.

スウェーデン語

- den flyger i väg till andra änden av dalen, ropar tom.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

tutto il paese eccetto la regione della valle di okanagan nella columbia britannica, delimitata come segue:

スウェーデン語

hela landet utom okanagan valley-området i british columbia enligt följande:

最終更新: 2014-11-15
使用頻度: 7
品質:

参照: IATE

イタリア語

altri esempi si trovano nelle culture ittita, maya e della valle dell'indo.

スウェーデン語

kr. och det första århundradet efter kristus), men det finns även andra system, t.ex. det hettitiska, de som användes av mayafolket och av kulturerna i indusdalen.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

ancora oggi il salame cremona rafforza la sua tradizionale presenza nelle principali fiere agroalimentari lombarde e della valle padana.

スウェーデン語

Än idag stärker salame cremona sin position genom de traditionella jordbruks- och livsmedelsmässorna i lombardiet och i podalen.

最終更新: 2014-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

i partecipazione potenziale del consiglio municipale della valle di isaba alla selezione e alla gestione dei progetti life

スウェーデン語

eventuell medverkan av kommunfullmäktige urval och administration av life-projekt

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

allora risalii di notte la valle, sempre osservando le mura; poi, rientrato per la porta della valle, tornai a casa

スウェーデン語

då begav jag mig uppför dalen om natten och besåg muren och vände sedan åter in genom dalporten och kom så tillbaka.

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

fulcro di questa strategia sono il fiume noteć e le risorse naturali della valle omonima. la strategia mira inoltre

スウェーデン語

huvudfokus för strategin ligger på floden noteć och noteć-dalens naturresurser.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

人による翻訳を得て
7,792,288,903 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK