検索ワード: acqua naturale (イタリア語 - スペイン語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

イタリア語

スペイン語

情報

イタリア語

acqua naturale

スペイン語

agua natural

最終更新: 2014-11-16
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

acqua naturale.

スペイン語

agua sin gas.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

acqua minerale naturale

スペイン語

agua mineral natural

最終更新: 2014-11-15
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

acqua naturale ghiacciata.

スペイン語

agua natural, muy fría.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

acqua naturale. tranquilla.

スペイン語

no te fies del agua mansa.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

acqua naturale, per favore.

スペイン語

agua sin gas, por favor.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

naturale.

スペイン語

claro.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 5
品質:

参照: IATE

イタリア語

naturale?

スペイン語

- natural.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE

イタリア語

che non sia l’ acqua naturale.

スペイン語

bebida (excepto agua) sólo podrá beber agua durante este período.

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

イタリア語

- naturale?

スペイン語

¿cómo, claro?

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

cosa che non sia l’ acqua naturale.

スペイン語

bebida (excepto agua) sólo podrá beber agua durante este período.

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

イタリア語

potrei avere un'acqua naturale?"

スペイン語

"sírvame agua de la canilla"?

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

イタリア語

- certo. acqua naturale o frizzante?

スペイン語

de acuerdo, ¿con gas o sin gas?

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

- e un bicchier d'acqua naturale?

スペイン語

- ¿y me traes un vaso de agua también?

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

bevete acqua naturale, e poi iniziare la giornata.

スペイン語

tome agua primero y luego empezar el día.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

ah, mi dia anche una bottiglietta d'acqua naturale.

スペイン語

ah, y también una botella de agua. natural.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

chiedo scusa, l'acqua era frizzante o naturale?

スペイン語

perdonad, ¿era agua con gas o agua sola?

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

acqua minerale naturale caricata o arricchita di anidride carbonica

スペイン語

agua mineral natural cargada o enriquecida con anhídrido carbónico

最終更新: 2014-11-15
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

un panino al formaggio e una bottiglietta d'acqua, naturale.

スペイン語

un bocadillo y agua.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

respirazione naturale dell'acqua

スペイン語

respiración natural del agua

最終更新: 2014-11-15
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE

人による翻訳を得て
7,786,650,188 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK