プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
aggiustata.
hice eso.
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
aggiustata! pero'!
realmente está molesto.
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
l'ho aggiustata.
la he curado.
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
l'ha aggiustata!
la ha arreglado.
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
- l'hai aggiustata.
- sí.
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
- l'ha aggiustata?
- ¿está limpia?
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
dalle un'aggiustata.
debes ajustarlo como si fueras un quiropráctico.
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
- può essere aggiustata?
- ¿podemos arreglarla?
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
si'. l'ho aggiustata.
sí, lo tengo.
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
devono averla aggiustata.
deben haberlo arreglado.
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
le serve un'aggiustata.
puede ser que necesite una puesta a punto.
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
- dammi un'aggiustata, amico.
cúrame esto.
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
l'avete proprio aggiustata bene!
¡vaya, que bien la han ajustado!
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
riprenderemo quando l'avremo aggiustata.
retomaremos esto cuando lo arreglemos.
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
- datti un'aggiustata, d'accordo amico?
- calmate, está bien, ¿si? - si.
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
calcio aggiustato
calcio ajustado
最終更新： 2014-12-08
使用頻度： 4
品質：
警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。