人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
e' stato un po' di tempo fa.
eso fue algún tiempo.
最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:
- e' stato un po' di tempo fa.
- eso fue hace mucho tiempo.
最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:
e' stato un bel po' di tempo fa.
eso fue hace mucho tiempo.
最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:
beh, e' stato un po' di tempo fa.
bueno, ha pasado mucho.
最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:
È stato un po' di tempo fa.
eso fue hace bastante.
最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:
e' stato dentro, un po' di tempo fa.
estuvo un tiempo en prisión en el pasado.
最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:
ma e' stato un po' di tempo fa, giusto?
¿pero eso fue hace mucho tiempo? ¿cierto, james?
最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:
- promesso. beh, e' stato un po' di tempo fa...
- bueno fue hace un tiempo.
最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:
- e' stato un po' di tempo fa. - il padre...
sabes, ha pasado mucho tiempo.
最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:
un po' di tempo fa
fue hace tiempo.
最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:
un po' di tempo fa.
- hace un tiempo.
最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 5
品質:
e' morta un po' di tempo fa.
- falleció hace algún tiempo.
最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:
- un po' di tempo fa.
- ha pasado mucho tiempo.
最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:
e' andato via un po' di tempo fa.
pagó la salida hace un rato.
最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:
- sì... un po' di tempo fa.
- sí, hace bastante.
最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:
un po' di tempo fa, eddie.
hace un tiempo, eddie.
最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:
- si', un po' di tempo fa.
uh, hace un rato.
最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:
era un po' di tempo fa, ducky.
eso fué hace un tiempo, ducky
最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:
- so che era un po' di tempo fa.
- sé que fue hace mucho. - no mucho.
最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:
- un po' di tempo fa, era carino.
- hace un tiempo. fue amable.
最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質: