プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
buongiorno cari
bueno querida mañana
最終更新： 2023-08-14
使用頻度： 2
品質：
cari amici,
queridos amigos,
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 6
品質：
buongiorno, cari.
buenos días, querido.
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
miei cari amici.
queridos amigos.
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 3
品質：
miei cari amici!
¡mis queridos amigos!
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 3
品質：
buongiorno cari visitatori
buen día, invitados.
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
ai miei cari amici...
mis queridos amigos.
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
benvenuti, cari amici.
bienvenidos, mis queridos amigos.
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
- cari amici telespettatori...
- queridos amigos telespectadores...
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
arrivederci miei cari amici
hasta la vista mis queridos amigos, abrazos
最終更新： 2022-09-10
使用頻度： 1
品質：
参照：
cari amici, buon giorno
¡queridos amigos! ¡buenos días!
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
参照：
arrivederci, miei cari amici.
adiós. adiós, queridos amigos.
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
参照：
benvenuti, miei cari amici!
bienvenidos, amigos.
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
参照：
- arrivederci, cari amici miei.
- subiré más tarde.
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
参照：
# e, quindi, cari amici #
y así, queridos amigos... -¿puedo tomar vuestros nombres?
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
参照：
- sì! arrivederci, cari amici!
queridos amigos, ¡nos vamos!
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
参照：
occhi quaggiu' cari amici.
ojos aquí abajo, amigos. ojos aquí abajo.
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
参照：
"cari amici, buon natale 2014.
queridos amigos, feliz navidad 2014.
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
"cari amici venite tutti..."
"queridos amigos, venid todos"
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
cari amici, siamo qui riuniti.
queridos amigos, nos hemos reunido hoy aquí...
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
参照：