検索ワード: cecilia ha ricevuto tantissime mail (イタリア語 - スペイン語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Italian

Spanish

情報

Italian

cecilia ha ricevuto tantissime mail

Spanish

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

イタリア語

スペイン語

情報

イタリア語

gray ha ricevuto tantissime e-mail da tutto il paese.

スペイン語

gray estab siendo inundado con correos de todas partes.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

ha ricevuto la mia e-mail?

スペイン語

¿ha recibido mi e-mail?

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

hanno ricevuto tantissime richieste!

スペイン語

tienen tantas solicitudes...

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

non ha ricevuto l'e-mail?

スペイン語

- ¿no recibió el email?

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

- okay, ha ricevuto.

スペイン語

- y estaremos "x-perándolas". - está bien. ya entendí.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

イタリア語

soundwave ha ricevuto.

スペイン語

soundwave, recibido.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

ha ricevuto conferma?

スペイン語

¿y se lo han corroborado?

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

- ha ricevuto altre mail di minaccia?

スペイン語

¿ha tenido más amenazas?

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

- ha ricevuto minacce?

スペイン語

- ¿ha recibido amenazas?

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

- non l'ha ricevuto.

スペイン語

-no la ha recibido.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

- ha ricevuto anche lui la mail, orsetto.

スペイン語

Él también tiene email, bobo.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

- leri ha ricevuto telefonate ?

スペイン語

y... ayer, antes de irse, ¿sabe si la llamó alguien?

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

ha ricevuto altre lettere?

スペイン語

¿recibió alguna otra carta?

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

- ha ricevuto questa risposta...

スペイン語

- gustav? - se levantó esta respuesta.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

- ha ricevuto minacce ultimamente?

スペイン語

¿recibiste alguna amenaza últimamente?

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

- dottore, quanto ha ricevuto?

スペイン語

- doctor, ¿cuánto ha absorbido?

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

- come ha ricevuto l'informazione?

スペイン語

- ¿ cómo consiguió esta información?

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

- ha ricevuto un'ottima educazione.

スペイン語

yo también creo eso. - es un testimonio de cómo fue criado.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

- ha ricevuto richieste d'acquisto?

スペイン語

- ¿han tenido ofertas de compra? - sí.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

cioe', tutta la scuola ha ricevuto quell'e-mail.

スペイン語

digo, la escuela completa tiene ese email.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

人による翻訳を得て
7,793,435,690 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK