検索ワード: che ho voglia di leccartela (イタリア語 - スペイン語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Italian

Spanish

情報

Italian

che ho voglia di leccartela

Spanish

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

イタリア語

スペイン語

情報

イタリア語

ho voglia di...

スペイン語

quiero hacerte..."

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

イタリア語

ho voglia... di...

スペイン語

yo... quiero... verlo...

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

che ho voglia di dirti.

スペイン語

es solo que siento que tengo que decírtelo.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

ho voglia di bere.

スペイン語

quiero un trago

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

ho voglia di fica!

スペイン語

necesito una mujer!

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

ho voglia di leccarti

スペイン語

quiero lamerte

最終更新: 2020-11-18
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

ho voglia di ballare.

スペイン語

tengo ganas de bailar.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 3
品質:

参照: 匿名

イタリア語

ho voglia di gridare!

スペイン語

¡me apetece gritar!

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

- ho voglia di aragosta.

スペイン語

- tengo como un antojo de langosta.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

ho detto che ho voglia di strangolarla!

スペイン語

¡que podría estrangularla!

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

- ma io è ora che ho voglia di bere.

スペイン語

-creí que tomaríamos un trago.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

- non capisce che ho voglia di vivere?

スペイン語

- ¿no puedes ver que quiero vivir?".

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

イタリア語

si... si vede che ho voglia di pisello rosa.

スペイン語

debo tener antojo de verga rosa.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

- sono così felice che ho voglia di gridare.

スペイン語

"vamos a w est chester."

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

イタリア語

oh, beh, ora si' che ho voglia di aiutare.

スペイン語

bueno, ahora me inclino a ayudarte.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

certo che ho voglia di vederti. ok, come vuoi.

スペイン語

está bien, como sea.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

ok, cominciamo i festeggiamenti che ho voglia di gratitudine.

スペイン語

de acuerdo, empecemos con la fiesta, porque estoy hambriento de gratitud.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

c'è sempre qualcos'altro che ho voglia di fare.

スペイン語

siempre hay algo más que quiero hacer.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

人による翻訳を得て
8,035,955,932 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK