Results for che ho voglia di leccartela translation from Italian to Spanish

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Italian

Spanish

Info

Italian

che ho voglia di leccartela

Spanish

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Italian

Spanish

Info

Italian

ho voglia di...

Spanish

quiero hacerte..."

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Italian

ho voglia... di...

Spanish

yo... quiero... verlo...

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

che ho voglia di dirti.

Spanish

es solo que siento que tengo que decírtelo.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

ho voglia di bere.

Spanish

quiero un trago

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

ho voglia di fica!

Spanish

necesito una mujer!

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

ho voglia di leccarti

Spanish

quiero lamerte

Last Update: 2020-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

ho voglia di ballare.

Spanish

tengo ganas de bailar.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

ho voglia di gridare!

Spanish

¡me apetece gritar!

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

- ho voglia di aragosta.

Spanish

- tengo como un antojo de langosta.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

ho detto che ho voglia di strangolarla!

Spanish

¡que podría estrangularla!

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

- ma io è ora che ho voglia di bere.

Spanish

-creí que tomaríamos un trago.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

- non capisce che ho voglia di vivere?

Spanish

- ¿no puedes ver que quiero vivir?".

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

Italian

si... si vede che ho voglia di pisello rosa.

Spanish

debo tener antojo de verga rosa.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

- sono così felice che ho voglia di gridare.

Spanish

"vamos a w est chester."

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

Italian

oh, beh, ora si' che ho voglia di aiutare.

Spanish

bueno, ahora me inclino a ayudarte.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

certo che ho voglia di vederti. ok, come vuoi.

Spanish

está bien, como sea.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

ok, cominciamo i festeggiamenti che ho voglia di gratitudine.

Spanish

de acuerdo, empecemos con la fiesta, porque estoy hambriento de gratitud.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

c'è sempre qualcos'altro che ho voglia di fare.

Spanish

siempre hay algo más que quiero hacer.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Get a better translation with
8,035,951,088 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK