人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
ciao. come siamo belli!
te ves genial.
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
ma come siamo belli oggi.
¿no lucimos fantásticos todos hoy?
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
come siamo belli.
alguien luce bien.
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
come siamo belli!
qué esplendidos lucimos.
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
ah, ma come siamo belli, come siamo giovanili stasera!
- ahhh, ¡pero que estamos bien! - ¡qué rejuvenecido está!
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
come siamo belli stasera, come siamo chic!
felicidades. ¿no estamos chic?
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
- ma come ti chiami, chi sei?
cual es su nombre? quien es usted?
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
- ehi! come siamo belli!
hola.
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
come ti chiami?
? cómo te llamas?
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 10
品質：
come ti chiami ? ...
¿cómo te llamas, zar?
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
- come ti chiami?
- diez años. ¿cómo te llamas?
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
ehi, ma come siamo tese ...
¿por qué, cuan tensos estamos...
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
ma come siamo amichevoli.
bueno, ¿no eres cordial?
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
ma come siamo carine!
, ¡como te has puesto guapisima!
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
- ma come siamo difficili.
- qué tiquismiquis.
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
-ma come siamo colti!
- qué listo es.
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
ma come siamo aristocratici, stamani!
¿no es el caballero de esta mañana?
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
"oh, ma come siamo bravi".
"oh, mira! ¿no estamos listos?"
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
ma ciao, ma come sta?
pero hola, ¿cómo está?
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
- ma come? siamo sempre minorenni.
- otra vez, somos menores de edad...
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：