検索ワード: credo che sia il giorno più bello della mia vita (イタリア語 - スペイン語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Italian

Spanish

情報

Italian

credo che sia il giorno più bello della mia vita

Spanish

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

イタリア語

スペイン語

情報

イタリア語

il giorno più bello della mia vita.

スペイン語

el día más hermoso de mi vida...

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

È il giorno più bello della mia vita.

スペイン語

es el mejor día de mi vida.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 4
品質:

イタリア語

È il giorno più bello della mia vita!

スペイン語

¡es el día más bonito de mi vida!

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

e' il giorno più bello della mia vita.

スペイン語

este es el día más importante de mi vida.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

e' il giorno più bello della mia vita!

スペイン語

¡este es el mejor día de mi vida! ¡woo! vamos.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

oggi, è il giorno più bello della mia vita.

スペイン語

hoy es el mejor día de mi vida.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

questo è il giorno più bello della mia vita.

スペイン語

este es el mejor día de mi vida.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 3
品質:

イタリア語

alla grande, il giorno più bello della mia vita.

スペイン語

genial. el mejor día de mi vida.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

e' stato il giorno più bello della mia vita.

スペイン語

ese fue el mejor día de mi vida.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

dovrebbe essere il giorno più bello della mia vita.

スペイン語

quiero decir, se supone que va a ser el día más feliz de mi vida.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

e sarà il giorno più bello della tua vita.

スペイン語

y sería el mejor día de tu vida.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

È il giorno più bello della mia vita. donna: no.

スペイン語

hoy es el mejor día de mi vida.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

il momento più bello della mia vita.

スペイン語

el momento mÁs hermoso de mi vida

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

il momento più bello della mia vita!

スペイン語

# el momento de mi vida #

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

a pensa', il giorno più bello della vita sua.

スペイン語

el día más bello de su vida.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

le nostre nozze sono state il giorno più bello della mia vita.

スペイン語

el día más feliz de mi vida fue el día de nuestra boda.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

e comunque questo è il secondo giorno più bello della mia vita!

スペイン語

y por eso este es el segundo dia mas bonito de mi vida!

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

l ora più bella del giorno più bello della mia vita!

スペイン語

fue la mejor hora del mejor día que pasé.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

il giorno più bello.

スペイン語

el mejor de los días.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

allora parta pure in auto e rovini il giorno più bello della mia vita.

スペイン語

coja el coche y arruinará el día más grande de mi vida.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

人による翻訳を得て
7,794,626,739 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK