検索ワード: credo che tu sia una donna che ha capito (イタリア語 - スペイン語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Italian

Spanish

情報

Italian

credo che tu sia una donna che ha capito

Spanish

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

イタリア語

スペイン語

情報

イタリア語

credo che sia una donna.

スペイン語

creo que es una mujer.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

e credo che tu sia una donna molto eccitante.

スペイン語

además, eres una mujer muy atractiva.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

credo che tu sia una donna davvero speciale, claire.

スペイン語

encuentro que es una mujer única, claire.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

credo che tu sia una ficcanaso.

スペイン語

creo que eres una entrometida.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

credo che tu sia una divinita'.

スペイン語

creo que eres un dios.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

credo che tu sia una gran persona.

スペイン語

creo que eres una gran persona.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

credo che tu sia una bella persona.

スペイン語

eres una persona hermosa.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

- no, credo che tu sia una talpa.

スペイン語

no, creo que eres un topo...

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

ammesso tu sia una donna.

スペイン語

si es que eres una mujer ...

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

- non credo che tu sia una sfigata, alex.

スペイン語

no creo que seas tonta, alex.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

- credo che tu sia una cantante, giusto?

スペイン語

- piensa que eres una cantante, ¿lo eres?

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

- non credo che tu sia una persona cattiva.

スペイン語

- no creo que sea una mala persona. - ¿no?

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

che ha capito?

スペイン語

¿qué habrá entendido?

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

credo tu sia una buona amica.

スペイン語

pienso en ti como una buena amiga.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

'credo che tu sia una persona molto consapevole'

スペイン語

eso no lo dice entrevistador.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

credo che tu sia una ficcanaso-nasina-nasella.

スペイン語

creo que eres una fisgona cotilla entrometida

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

ecco una donna che ha i miei gusti.

スペイン語

esta es de las mías.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

non che tu sia una fan.

スペイン語

no, que usted sea un admirador.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

sono una donna che ha bisogno di soccorso.

スペイン語

soy una mujer que necesita ser rescatada.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

credono che tu sia una spia.

スペイン語

- ellos creen que eres un espía.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

人による翻訳を得て
7,773,249,107 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK