Results for credo che tu sia una donna che ha... translation from Italian to Spanish

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Italian

Spanish

Info

Italian

credo che tu sia una donna che ha capito

Spanish

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Italian

Spanish

Info

Italian

credo che sia una donna.

Spanish

creo que es una mujer.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

e credo che tu sia una donna molto eccitante.

Spanish

además, eres una mujer muy atractiva.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

credo che tu sia una donna davvero speciale, claire.

Spanish

encuentro que es una mujer única, claire.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

credo che tu sia una ficcanaso.

Spanish

creo que eres una entrometida.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

credo che tu sia una divinita'.

Spanish

creo que eres un dios.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

credo che tu sia una gran persona.

Spanish

creo que eres una gran persona.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

credo che tu sia una bella persona.

Spanish

eres una persona hermosa.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- no, credo che tu sia una talpa.

Spanish

no, creo que eres un topo...

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

ammesso tu sia una donna.

Spanish

si es que eres una mujer ...

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- non credo che tu sia una sfigata, alex.

Spanish

no creo que seas tonta, alex.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- credo che tu sia una cantante, giusto?

Spanish

- piensa que eres una cantante, ¿lo eres?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- non credo che tu sia una persona cattiva.

Spanish

- no creo que sea una mala persona. - ¿no?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

che ha capito?

Spanish

¿qué habrá entendido?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

credo tu sia una buona amica.

Spanish

pienso en ti como una buena amiga.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

'credo che tu sia una persona molto consapevole'

Spanish

eso no lo dice entrevistador.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

credo che tu sia una ficcanaso-nasina-nasella.

Spanish

creo que eres una fisgona cotilla entrometida

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

ecco una donna che ha i miei gusti.

Spanish

esta es de las mías.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

non che tu sia una fan.

Spanish

no, que usted sea un admirador.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

sono una donna che ha bisogno di soccorso.

Spanish

soy una mujer que necesita ser rescatada.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

credono che tu sia una spia.

Spanish

- ellos creen que eres un espía.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
7,773,087,257 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK