検索ワード: esco di casa (イタリア語 - スペイン語)

esco di qua.
salgo volando de aquí.

non esco di casa oggi!
¡hoy no voy a salir de esta casa!

- esco di qua.
- yo me largo.

non esco di casa senza.
nunca salgo de casa sin ellas.

non esco di casa da sei anni.
no he dejado la casa en seis años.

che succede se esco di casa?
¿qué pasa si salgo?

esco di scena.
en la estantería de la izquierda.

come esco di qui?
¿cómo voy a salir?

- io esco di qui.
- me largo.

certo, basta che esco di casa...
claro, tengo que salir de mi casa

- non esco di casa senza, sergente.
- nunca salgo sin ellos.

appena esco di qui.
cuando salga de aquí.

aspettate, esco di qui.
voy a salir

come... come esco di qui?
ok. ¿cómo salgo de aquí?

- ora esco di qui, ok?
me voy a ir de aquí, ¿okay?

domani esco di prigione.
mira, salgo mañana.

eccoti. esco di scena.
ahí estás.

quindi... come esco di qui?
¿cómo salgo de aquí?

beh, non esco di casa, quindi puoi ricucirmi qui.
no voy a dejar la casa. coseme aquí

e, appena esco di casa, me lo trovo qui?
¿y entro en mi casa, y él está ahí sentado?