検索ワード: giudaico (イタリア語 - スペイン語)

balsamo giudaico
bálsamo de la meca

salve, giudaico!
¡hola, hebraham!

"complotto giudaico."
"conspiración judía."

ooh, com'e' deprimente il jogging giudaico-cristiano.
ese triste asunto del trote judeo-cristiano.

molto lontano dal frugare il deserto giudaico con il mio binocolo.
mejor que escarbar el desierto de judea con mi lupa.

"nella mitologia giudaico-cristiana, il guf è il salone delle anime.
"en la mitología judeocristiana, el guf es la sala de las almas.

È servito su vassoio si argento lavorato, degno della miglior oreficeria giudaico-portoghese,
va en una bandeja de plata labrada, totalmente digna de la orfebrería judeo-portuguesa,

la parola "negri" è sfocata... e quella "giudaico" esce dai margini.
"negratas" está borroso... y "judíos" aparece por todo el margen.

in effetti, la religione egiziana sembra costituire le basi fondamentali principali della teologia giudaico-cristiana.
de hecho, la religión egipcia es la primera base fundacional para la teología judeo-cristiana.

quindi, forse dovrebbe indagare nel tempio indù locale, frequentato da chi si converte dalla tradizione giudaico-cristiana.
probablemente quiera investigar el templo local hindú frecuentado por conversos de la tradición judía-cristiana.

in giappone la spiritualità, cosí come viene intesa e praticata in occidente o nella tradizione giudaico-cristiana, non è comune.
en japón, no es común la espiritualidad tal y como es practicada en occidente o en la tradición judeocristiana.

la metà dei loro figli parlava l'asdodeo, conosceva soltanto la lingua di questo o quest'altro popolo, non sapeva parlare giudaico
la mitad de sus hijos hablaban el idioma de asdod; no sabían hablar el hebreo, sino el idioma de uno o de otro pueblo

"paesaggio e architettura, matematica, e, per finire, studi giudaici... l'università di reno, nevada, è orgogliosa di proclamare lei,
Él estaba allí siete años. vas a conseguir algunos. "...