検索ワード: io sono il capitano della mia anima (イタリア語 - スペイン語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

イタリア語

スペイン語

情報

イタリア語

io sono il capitano della mia anima.

スペイン語

soy el capitán de mi alma."

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

イタリア語

io sono il capitano... - della mia anima".

スペイン語

soy el dueño de mi destino, soy el capitán de mi alma.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

イタリア語

il capitano della mia anima.

スペイン語

yo soy el capitán de mi alma".

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

イタリア語

ne' sono il capitano della mia anima.

スペイン語

"tampoco soy el capitán de mi alma".

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

イタリア語

ma sono il capitano della mia nave...

スペイン語

pero soy el capitán de mi propio barco al fin y al cabo.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

il capitano della mia nave.

スペイン語

el capitán de mi barco.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

io sono il capitano.

スペイン語

me ofrezco como capitán.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

io sono il capitano !

スペイン語

soy el capitán.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

"io sono il maestro della mia vita, io sono il capitano della mia anima"

スペイン語

"soy el amo de mi destino. soy el capitán de mi alma."

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

イタリア語

- della mia anima?

スペイン語

- que he perdido mi alma ? usted debe ser.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

il capitano della nave...

スペイン語

el capitán de ese barco...

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

lana, sono il capitano della squadra.

スペイン語

¡lana, soy el capitán del equipo!

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

- e io sono il capitano.

スペイン語

y yo soy el capitán.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

parte della mia anima

スペイン語

parte de mi corazon

最終更新: 2014-05-14
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

ascolti...sono il capitano della squadra.

スペイン語

mire... soy la capitana del equipo.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

io sono il capitano. non loro.

スペイン語

yo soy, no ellos.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

della mia anima, giusto?

スペイン語

es como mi alma, ¿no?

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

era il capitano della squadriglia.

スペイン語

era el oficial en jefe del escuadrón.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

ma sono il capitano della squadra della casa.

スペイン語

pero soy el capitán del equipo de la casa.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

- era il capitano della squadra.

スペイン語

- solía ser el capitán del equipo.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

人による翻訳を得て
8,042,811,829 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK