プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
essi possono inoltre comportare una leggera deformazione, leggere ammaccature e un massimo di 2 nervature principali spezzate, schiacciate o aperte .
pueden presentar asimismo una ligera deformacion, leves magulladuras y un maximo de dos nervios principales quebrados, aplastados o reventados .
misurare la larghezza totale in sei punti equidistanti lungo la circonferenza del pneumatico, tenendo conto dello spessore degli eventuali cordoli o nervature di protezione.
medir, teniendo en cuenta el grosor de las nervaduras o cordones de protección, la anchura total en seis puntos espaciados regularmente.
i sedani da coste di questa categoria devono essere di buona qualita, di forma regolare ed esenti da tracce di malattie sia sulle foglie che sulle nervature principali .
los apios clasificados en esta categoria deberan ser de buena calidad, presentar una forma regular y estar exentos de senales de plagas tanto en las hojas como en los nervios principales .
quando comprate quelli con la scritta: "nervature per darle piacere", rigirateli, e il piacere io sentirete voi.
cuando compren condones "con costillas para el placer de ella" voltéenlos al revés y tendrán costillas para el placer de él.