検索ワード: pensi che io stia flirtando con te (イタリア語 - スペイン語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Italian

Spanish

情報

Italian

pensi che io stia flirtando con te

Spanish

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

イタリア語

スペイン語

情報

イタリア語

- pensi che stia flirtando con te?

スペイン語

piensas que estoy coqueteando contigo. bueno, no.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

perché pensi che io stia con te?

スペイン語

¿crees que me gusta estar contigo?

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

- pensi che io stia scherzando con te?

スペイン語

¿crees que estoy jugando contigo?

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

pensi che io uscirei con te?

スペイン語

- ¿crees que te invitaría a salir?

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

pensi che io stia qui con te per questo?

スペイン語

¿crees que estoy aquí por eso?

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

pensi che stesse flirtando con me?

スペイン語

¿crees que me estaba tirando los trastos?

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

pensi che io stia ... huh?

スペイン語

¿creen que van a?

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

pensi che io stia mentendo.

スペイン語

piensas que estoy mintiendo.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

e come pensi che io stia?

スペイン語

¿crees que a mí no?

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

- pensi che io stia bluffando.

スペイン語

- crees que has visto mi farol.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

- pensi che io stia bluffando?

スペイン語

- ¿cree que juego? - le daré lo que pueda, ¿sí?

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

- perche' pensi che io stia...

スペイン語

¿por qué pensarías que yo---?

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

tu pensi che io stia esagerando?

スペイン語

¿crees que exagero?

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

anch'io stavo flirtando con te.

スペイン語

yo estaba flirteando contigo también.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

- tu pensi che io stia scherzando?

スペイン語

- ¿crees que estoy bromeando?

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

- sta flirtando con te.

スペイン語

estaba coqueteando contigo.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

pensi che io stia scherzando, cazzo?

スペイン語

piensas que estoy bromeando?

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

pensa che io stia ballando qui con te.

スペイン語

piensa que bailo contigo.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

da quale parti pensi che io stia?

スペイン語

¿de qué lado te crees que estoy?

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

- stava flirtando con te.

スペイン語

ella estaba coqueteando contigo. es inofensiva.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

人による翻訳を得て
7,794,334,721 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK